| Fools think that I should put the mic down I’m like «how?»
| Los tontos piensan que debería dejar el micrófono. Estoy como "¿cómo?"
|
| I’ve got these lines on my palms and my arms
| Tengo estas líneas en mis palmas y mis brazos
|
| I’ve been writing these songs for so long
| He estado escribiendo estas canciones durante tanto tiempo
|
| A lesser man would give in to depression but I’m pressing on
| Un hombre menor cedería a la depresión, pero sigo presionando
|
| I went from crooked hat looking for a better bong
| Pasé de sombrero torcido buscando un bong mejor
|
| To dad days, Malbec, crab cakes, remoulade
| A los días de papá, Malbec, pasteles de cangrejo, remoulade
|
| I’m all set like tables in a restaurant
| Estoy todo listo como mesas en un restaurante
|
| With ever spitting fiction made up like its Revlon
| Con siempre escupir ficción hecha como su Revlon
|
| Son, my reign started back when they put my record on
| Hijo, mi reinado empezó cuando pusieron mi disco
|
| It got gold without ever meeting leprechauns
| Obtuvo oro sin conocer duendes
|
| And when it all came together like its Megatron
| Y cuando todo se unió como su Megatron
|
| I never got gassed up, I haven’t been to Chevron
| Nunca me llené de gasolina, no he estado en Chevron
|
| If you supported me you know I’m never gone
| Si me apoyaste, sabes que nunca me iré
|
| They like «Awesome,» you know I got better songs
| Les gusta "Awesome", sabes que tengo mejores canciones
|
| They want to write me off
| Quieren darme de baja
|
| I think they read it wrong
| creo que lo leyeron mal
|
| I had this down to a T before you put the kettle on
| Tenía esto en una T antes de que pusieras la tetera
|
| Maine flowing I’m the horse you should’ve betted on
| Maine fluyendo, soy el caballo por el que deberías haber apostado
|
| Stacking up the feta with the height short cheddar long
| Apilar el queso feta con queso cheddar de altura corta y larga
|
| My fans helping me to get along
| Mis fans ayudándome a llevarme bien
|
| So give them a big hand
| Así que dales una gran mano
|
| Like the video for «Everlong»
| Dale me gusta al video de «Everlong»
|
| Spose, bringing it on
| Spose, poniéndolo en marcha
|
| The People’s Douche and the writer of wrongs
| The People's Douche y el escritor de errores
|
| I wrote this all alone on a page
| Escribí esto solo en una página
|
| But I step on stage and
| Pero entro en el escenario y
|
| They’re singing along
| ellos estan cantando
|
| They’re singing alo-o-o-ong
| Están cantando alo-o-o-ong
|
| If you keep me with you
| Si me mantienes contigo
|
| I’ll never be alone
| Nunca estaré solo
|
| I feel unencumbered
| me siento libre
|
| It is he who achieved his dreams with no slumber
| Es él quien logró sus sueños sin dormir
|
| Yeah, scrawny with the sumo bars
| Sí, escuálido con las barras de sumo
|
| A top 40 song, no hook by Bruno Mars
| Una canción top 40, sin gancho de Bruno Mars
|
| I made the DJs hit replay quick
| Hice que los DJ hicieran una repetición rápida
|
| Back in summer '06 when TJ quit
| En el verano de 2006 cuando TJ renunció
|
| Admittedly giddy when Biggie is on
| Es cierto que mareado cuando Biggie está en
|
| But when I step on stage they’re singing a…
| Pero cuando subo al escenario están cantando un...
|
| Kesha song cause my fans are twelve
| Canción de Kesha porque mis fans son doce
|
| But so is Tom Brady and he slams Gisele
| Pero también lo es Tom Brady y golpea a Gisele
|
| And this isn’t the strategy I planned in Wells
| Y esta no es la estrategia que planeé en Wells
|
| But I’ll get this shit right before I’m tanned in Hell
| Pero conseguiré esta mierda justo antes de broncearme en el infierno
|
| My plan to get rich and help Cam as well
| Mi plan para hacerme rico y ayudar a Cam también
|
| We’ll get the PDank brand to sell
| Haremos que la marca PDank se venda
|
| I spit the jingles that’ll tickle your mom
| Escupo los jingles que le harán cosquillas a tu mamá
|
| I’ll get her and God both
| La atraparé a ella y a Dios a ambos.
|
| They’re singing along
| ellos estan cantando
|
| They’re singing alo-o-o-ong
| Están cantando alo-o-o-ong
|
| If you keep me with you
| Si me mantienes contigo
|
| I’ll never be alone
| Nunca estaré solo
|
| I started out freestyling over party beats
| Empecé haciendo estilo libre sobre ritmos de fiesta.
|
| With a bank account that was r-e-d
| Con una cuenta bancaria que fue r-e-d
|
| Like the Blast, with DJ Jon
| Como la explosión, con DJ Jon
|
| Which was the first place that ever put a Spose song on
| ¿Cuál fue el primer lugar en el que se puso una canción de Spose?
|
| Well, besides Appleton
| Bueno, además de Appleton
|
| Maine Hip-hop, not an oxymoron nor an accident
| Maine Hip-hop, no un oxímoron ni un accidente
|
| So keep cackling
| Así que sigue riendo
|
| We’re multiplying undivided
| Estamos multiplicando indiviso
|
| When it’s minus five do the math again
| Cuando sea menos cinco, vuelve a hacer los cálculos
|
| Shit’s baffling, blunts crackling
| Mierda desconcertante, embota crepitar
|
| We got the goods if you got the woods to wrap it in
| Tenemos los productos si tienes el bosque para envolverlo
|
| With no palaces and no talismans
| Sin palacios y sin talismanes
|
| Reverse middle finger thrown up like a javelin
| Dedo medio inverso lanzado hacia arriba como una jabalina
|
| Pine tree state
| estado de los pinos
|
| The nights here cold
| Las noches aquí frías
|
| The rhymes been great since I’m none years old
| Las rimas han sido geniales desde que no tengo años.
|
| With no bling on at all
| Sin bling en absoluto
|
| You put some EA on and they’re singing a-
| Pones un poco de EA y están cantando un-
|
| They’re singing along
| ellos estan cantando
|
| They’re singing alo-o-o-ong
| Están cantando alo-o-o-ong
|
| If you keep me with you
| Si me mantienes contigo
|
| I’ll never be alone | Nunca estaré solo |