Traducción de la letra de la canción Salami - Spose

Salami (original)

I’m Peter Sparker, Spider-Man sent me
He does know Spider-Man!
He’s cool
(Knowing Spider-Man does not make him cool!)
I’m the broke moocher you don’t wanna wake up with
(But on mics?) I’m realer than some A-cup tits
(Alright) It’s like I found out the weed is my first cousin
‘Cause after I get it, we break up quick
They say I don’t measure up, I got more lines than a yardstick
You’re just trying to make out with a whip, you’re a carcass
(Spizzy) 1, 2, 3, I went to preschool
Tell me what’s new to brag about so I can be cool
I lay lower than the bassline’s dealer
‘Cause the humbugs numb in their great-rhyme-feelers
You can play «Whose snapback’s tealer»
I’m just trying to put it into words
You should get some v-necks, some Kleenex
You all look crestfallen, get back to yes y’all-in' (Yes y’all)
Still hungry, as a kid I wasn’t fed right
My clique so ill, I’m browsing hospital websites
I’m going ham, I don’t think that you noticed
‘Cause there’s so much bologna all over the focus
(Yo yo) A couple more yos
I’m going spam, I don’t think that you noticed
‘Cause you got salami all over the camera, the camera
Yo, delete your Facebook to it
My peep’s teeth are looking like the Bruins: black and yellow
I’ve been revered by a jury of my peers
‘Cause I’ve rapped like I’m under oath my whole career
It’s not a novelty or comedy, because I’m into honesty
And modesty, and never did a robbery
Hmm, you got the clip that goes «boom?»
How many cylinders in it when your whip goes «vroom?»
Because I could give a fucking fuck
I’m overseas with my speech, like beach cover-ups
To you rhymers that are lying, saying nothing much
To you vaginas, I’m a C-Section, I’m a cut above
I open up a beer, check my Gmail
Treat beats like a cheap version of a therapist
Look, I’ve had it up to here, like a seashell
Crumbs of the cannabis on a can of Sierra Mist
Please, my rap steez different
I got guitars wailin' like a Japanese fisherman
Plus I got all my words pronounced
I’m no pretender, a defender of the herbs and clowns
I put it down
Actually… you put the mic down
I’m going ham, I don’t think that you noticed
‘Cause there’s so much bologna all over the focus
Put your hands up, put your hands up (15 more yos)
Put your hands up, put your hands up
I’m going spam, I don’t think that you noticed
‘Cause you got salami all over the camera, the camera
Somebody say P. Dank!
Somebody say P. Dank!
Lester, we don’t often think of Maine and royalty in the same sentence
But tonight, I am reporting on «The King of Maine»

(traducción)

Soy Peter Sparker, Spider-Man me envió
¡Él sí conoce a Spider-Man!
el es genial
(¡Conocer a Spider-Man no lo hace genial!)
Soy el vagabundo arruinado con el que no quieres despertar
(¿Pero en los micrófonos?) Soy más real que algunas tetas de copa A
(Muy bien) Es como si hubiera descubierto que la hierba es mi prima hermana
Porque después de que lo consiga, nos separamos rápido
Dicen que no estoy a la altura, tengo más líneas que una vara de medir
Solo estás tratando de besarte con un látigo, eres un cadáver
(Spizzy) 1, 2, 3, fui al preescolar
Dime qué hay de nuevo para presumir para que pueda ser genial
Me acosté más bajo que el distribuidor de la línea de bajo
Porque los farsantes se adormecen en sus grandes sentidos de la rima
Puedes jugar «De quién es el tealer de snapback»
Solo estoy tratando de ponerlo en palabras
Deberías conseguir algunos cuellos en V, algunos Kleenex
Todos ustedes se ven cabizbajos, regresen a sí, todos dentro (Sí, todos)
Todavía tengo hambre, cuando era niño no me alimentaban bien
Mi camarilla está tan enferma que estoy navegando por los sitios web de los hospitales
Me estoy volviendo loco, no creo que te hayas dado cuenta
Porque hay tanto bolonia en todo el foco
(Yoyo) Un par de años más
Voy a enviar spam, no creo que te hayas dado cuenta
Porque tienes salami por toda la cámara, la cámara
Oye, borra tu Facebook en él
Los dientes de mi pío se parecen a los Bruins: negros y amarillos
He sido venerado por un jurado de mis compañeros
Porque he rapeado como si estuviera bajo juramento toda mi carrera
No es una novedad ni una comedia, porque me gusta la honestidad.
Y la modestia, y nunca hizo un robo
Hmm, tienes el clip que dice «¿boom?»
¿Cuántos cilindros hay cuando tu látigo hace «vroom»?
Porque me importa un carajo
Estoy en el extranjero con mi discurso, como encubrimientos de playa
Para ustedes, rimadores que mienten, no dicen mucho
Para ustedes, vaginas, soy una cesárea, estoy un poco por encima
Abro una cerveza, reviso mi Gmail
Trata los ritmos como una versión barata de un terapeuta
Mira, lo he tenido hasta aquí, como una concha
Migas de cannabis en una lata de Sierra Mist
Por favor, mi estilo de rap es diferente
Tengo guitarras gimiendo como un pescador japonés
Además, pronuncié todas mis palabras
No soy un pretendiente, un defensor de las hierbas y los payasos
lo dejo
En realidad... bajas el micrófono
Me estoy volviendo loco, no creo que te hayas dado cuenta
Porque hay tanto bolonia en todo el foco
Levanta las manos, levanta las manos (15 años más)
Levanta las manos, levanta las manos
Voy a enviar spam, no creo que te hayas dado cuenta
Porque tienes salami por toda la cámara, la cámara
Alguien diga P. ¡Genial!
Alguien diga P. ¡Genial!
Lester, no solemos pensar en Maine y la realeza en la misma oración.
Pero esta noche estoy informando sobre «El Rey de Maine»