Traducción de la letra de la canción Speezus - Spose

Speezus (original)

Don’t give up
The Lord is on my side
Take my name in vain in Maine, that’s ill-advised
Lyrically, I’ll kill a guy
Speezus, I’m like Jesus, but I’m still alive
See me walking with the poor and the weak who I hope to heal
The word of God is how my vocals feel
So when I pull up in the city and they got their hands up with me
Got my tour van feeling like the popemobile
I think I seen the light
My mother, Mary, gave birth to me, I’m not leaving
Devil, not tonight
Even if I get crucified, might have to die for my teachings
But I’ll be resurrected when the headphones get connected
'Cause my catalog is longer than the snake up in the Garden of Eden
The new testament is never getting deleted
Everybody bow your heads, let’s pray
Please Lord, give us more science
Please let us learn lessons, let us see blessings
Give us Heaven without dying (Please Lord, hallelujah!)
This is Heaven right here, that is what I teach
God and the Devil fighting inside you and me
While the choir sing along to the beat
I protect you till the end, Speezus in it, amen
Let me give you salvation, if you need it
Get the weak and weary, go and bring 'em near me, bring 'em all to Speezus
Even if they don’t get drunk, even if they don’t smoke trees
Even if they don’t do drugs, I’ma take 'em up high with me
Man, you know I built the ark out nothing, let me save us all
I make believers out of Mary, Joseph, David and Paul
We felt small at the giant wall thought we couldn’t make it
Godforsaken, built a ladder that was Jacob tall
You been in Heaven since birth, this miracle of Earth
Shit, it isn’t really that bad
I pull up like skrrt and they waiting in the church
Just to hear me for my 9 o’clock mass
My friends we made it!
From a peasant to a preacher, now a prophet
My friends we made it!
From the garbage to the garden with my gospel
If they doubted yours: 40 days, 40 nights, thru all the storms
Locusts came, all the swarms, savior came, Celtics hat, crown of thorns
And he said
Let me give you salvation, if you need it
Get the weak and weary, go and bring 'em near me, bring 'em all to Speezus
Even if they don’t get drunk, even if they don’t smoke tree
Even if they don’t do drugs, I’ma take 'em up high with me
Sometimes, I feel like I’m preaching to the choir
I spit another sermon
And all the same persons in the pews all said that it was fire
They said, «Preacher, can we get much higher?»
I told 'em, «Look my friends, I’m tired
'Cause I been aiming for the canopy and sacrificing sanity»
Since it was fantasy, like Mariah
But I’m walking with this salvation Army
And they broke me off their holy bread like a church bagel, lift me up
I been baptized in fans' sweat at the merch table, hallelujah
But these psalms reach those converted — these 10,000
So everybody leave the church now and your work robes to tell your friends
about it
And let 'em know I’ll give 'em salvation, if you need it
Get the weak and weary, go and bring 'em near me, bring 'em all to Speezus
Even if they don’t get drunk, even if they don’t smoke tree
Even if they don’t do drugs, I’ma take 'em up high with me
Daddy, can I, can you give me, can I, can we listen???
Da da da da, piñata
Da da da da, piñata
Oh you wanna listen to «Piñata?»
There’s daddy!
There he is
Daddy, you have a big beard
Yeah, I do in that one, it’s kinda gross
Yeah
Where’s baby Ivy?
You wanna see you?
Yeah, baby Ivy
Ah, baby Ivy!

(traducción)

no te rindas
El Señor está de mi lado
Toma mi nombre en vano en Maine, eso es desaconsejable
Líricamente, mataré a un chico
Speezus, soy como Jesús, pero sigo vivo
Mírame caminar con los pobres y los débiles a quienes espero sanar
La palabra de Dios es como se siente mi voz
Así que cuando me detengo en la ciudad y ellos levantaron la mano conmigo
Tengo mi furgoneta de gira sintiéndose como el papamóvil
Creo que vi la luz
Mi madre, María, me dio a luz, no me voy
Diablo, no esta noche
Incluso si me crucifican, podría tener que morir por mis enseñanzas
Pero resucitaré cuando los auriculares se conecten
Porque mi catálogo es más largo que la serpiente en el Jardín del Edén
El nuevo testamento nunca se borrará
Todos inclinen sus cabezas, oremos
Señor, danos más ciencia
Por favor, aprendamos lecciones, veamos bendiciones
Danos el cielo sin morir (¡Por favor, Señor, aleluya!)
Este es el cielo aquí mismo, eso es lo que enseño
Dios y el diablo peleando dentro de ti y de mi
Mientras el coro canta al ritmo
Te protejo hasta el final, Speezus en él, amén
Déjame darte la salvación, si la necesitas
Atrapa a los débiles y cansados, ve y tráelos cerca de mí, llévalos a todos a Speezus
Aunque no se emborrachen, aunque no fumen árboles
Incluso si no consumen drogas, los llevaré alto conmigo
Hombre, sabes que construí el arca de la nada, déjame salvarnos a todos
Hago creyentes a María, José, David y Pablo
Nos sentimos pequeños en la pared gigante, pensamos que no podríamos hacerlo
Abandonado por Dios, construyó una escalera que era de la altura de Jacob
Has estado en el Cielo desde que naciste, este milagro de la Tierra
Mierda, no es tan malo
Me detengo como skrrt y ellos esperan en la iglesia
Solo para escucharme en mi misa de las 9 en punto
Mis amigos, ¡lo logramos!
De campesino a predicador, ahora profeta
Mis amigos, ¡lo logramos!
De la basura al jardín con mi evangelio
Si dudaron de los tuyos: 40 días, 40 noches, a través de todas las tormentas
Vinieron langostas, todos los enjambres, vino salvador, sombrero de Celtics, corona de espinas
Y él dijo
Déjame darte la salvación, si la necesitas
Atrapa a los débiles y cansados, ve y tráelos cerca de mí, llévalos a todos a Speezus
Aunque no se emborrachen, aunque no fumen árbol
Incluso si no consumen drogas, los llevaré alto conmigo
A veces, siento que estoy predicando al coro
Escupo otro sermón
Y todas las mismas personas en los bancos dijeron que era fuego
Dijeron: «Predicador, ¿podemos llegar mucho más alto?»
Les dije: «Miren mis amigos, estoy cansado
Porque he estado apuntando al dosel y sacrificando la cordura»
Ya que era fantasia, como Mariah
Pero estoy caminando con este ejército de salvación
Y me partieron de su pan sagrado como un panecillo de iglesia, levántame
He sido bautizado con el sudor de los fanáticos en la mesa de merchandising, aleluya
Pero estos salmos alcanzan a los convertidos: estos 10.000
Así que todos dejen la iglesia ahora y sus batas de trabajo para decirles a sus amigos
sobre eso
Y hazles saber que les daré la salvación, si lo necesitas
Atrapa a los débiles y cansados, ve y tráelos cerca de mí, llévalos a todos a Speezus
Aunque no se emborrachen, aunque no fumen árbol
Incluso si no consumen drogas, los llevaré alto conmigo
Papi, ¿puedo, puedes darme, puedo, podemos escuchar?
Da da da da, piñata
Da da da da, piñata
Oh, ¿quieres escuchar «Piñata?»
¡Ahí está papá!
Ahi esta
Papi, tienes una gran barba
Sí, lo hago en ese, es un poco asqueroso.
sí
¿Dónde está la hiedra bebé?
¿Quieres verte?
Sí, hiedra bebé
¡Ay, hiedra pequeña!