| Yeah, that’s right
| Sí es cierto
|
| Everything must go
| Todo debe irse
|
| We’ll sell the cash register too
| También venderemos la caja registradora.
|
| That’ll be about, five hunnid dollars, G
| Eso será alrededor de cincocientos dólares, G
|
| 'til 2030 I’ll be watchin' every Celtics game, reppin' for the state of Maine
| Hasta 2030 estaré viendo todos los juegos de los Celtics, representando al estado de Maine
|
| Gettin' bucks, puttin' «fuck» in front of every rapper’s name
| Obteniendo dólares, poniendo "joder" delante del nombre de cada rapero
|
| (Peter—Peter) Yeah, back up in the place again
| (Peter—Peter) Sí, regresa al lugar otra vez
|
| I spit the shit that put the billionaires in concentration camps
| Escupo la mierda que puso a los multimillonarios en campos de concentración
|
| (That's too far, Spizzy) Make your brain think and your neck nod
| (Eso está demasiado lejos, Spizzy) Haz que tu cerebro piense y tu cuello asienta
|
| The chef sends the champagne when I’m in his restaurant
| El chef envía el champán cuando estoy en su restaurante.
|
| They assumed I would’ve met my doom but they guessed wrong
| Asumieron que habría encontrado mi perdición, pero supusieron mal
|
| Fifty thousand streams a month, my fiftieth best song
| Cincuenta mil reproducciones al mes, mi quincuagésima mejor canción
|
| I piqued the curiosity of neighbors and back
| Desperté la curiosidad de los vecinos y volví
|
| Twenty thousand on my yard, no loan, just paper from rap
| Veinte mil en mi patio, sin préstamo, solo papel de rap
|
| Fans give me paper plus the and dabs
| Los fanáticos me dan papel más el y dabs
|
| They wanna see the don cheech but I don’t play for the Mavs
| Quieren ver al don cheech pero no juego para los Mavs
|
| Local dad who got every other vocalist mad
| Padre local que hizo enojar a todos los demás vocalistas
|
| Wrote this album in an hour without smokin' a drag
| Escribí este álbum en una hora sin fumar ni una gota
|
| Yeah, selfish on my new shit, Speezus takin' the wheel
| Sí, egoísta en mi nueva mierda, Speezus toma el volante
|
| Makin' a deal while these liars act like fakin' is real
| Hacer un trato mientras estos mentirosos actúan como si fingir fuera real
|
| (Are you) Serious? | (¿Hablas en serio? |
| You’re not like me
| no eres como yo
|
| You’re not fuckin' with Spose and Mike Be
| No estás jodiendo con Spose y Mike Be
|
| Brethren go together like lemons and iced tea
| Los hermanos van juntos como limones y té helado
|
| Go together like McDonald’s Sprite and Hi-C (Hi-C)
| Van juntos como McDonald's Sprite y Hi-C (Hi-C)
|
| Yeah, oh, you thought we weren’t sellin'?
| Sí, oh, ¿pensaste que no estábamos vendiendo?
|
| Just like
| Al igual que
|
| Yo, we about to serve you motherfuckers
| Yo, estamos a punto de servirles hijos de puta
|
| Strollin' 'round the venue with a pristine laminate, sixteens glamorous
| Paseando por el lugar con un laminado prístino, dieciséis glamorosos
|
| My pockets lookin' like I smuggled Big G’s sandwiches (Whoa)
| Mis bolsillos parecen haber contrabandeado los sándwiches de Big G (Whoa)
|
| I could never wrap it up, I got too much to get
| Nunca pude envolverlo, tengo demasiado para conseguir
|
| I could never wrap it up, that’s how I got so many kids
| Nunca pude terminarlo, así es como conseguí tantos niños
|
| Genuflect from Michelangelo Be
| Genuflexión de Miguel Ángel Be
|
| My man naked, lighting candles, findin' samples to freak
| Mi hombre desnudo, encendiendo velas, encontrando muestras para enloquecer
|
| His hands gon' make an example when he handle the beat
| Sus manos van a ser un ejemplo cuando maneje el ritmo
|
| Another night, another candle, 'nother trophy for my mantle
| Otra noche, otra vela, 'otro trofeo para mi manto
|
| Peace, that’s all I want
| Paz, eso es todo lo que quiero
|
| Plus the politicians wiped out and the White House gone
| Además, los políticos fueron eliminados y la Casa Blanca desapareció.
|
| Plus a zillion in the bank with electric in the tank
| Más un trillón en el banco con electricidad en el tanque
|
| With eclectic colored skanks, hey Alexa, say my name
| Con zorras de colores eclécticos, hey Alexa, di mi nombre
|
| When no one is around you, do you really love you?
| Cuando no hay nadie a tu alrededor, ¿realmente te amas?
|
| Do you let the devil in the door and let her come through?
| ¿Dejas que el diablo entre por la puerta y la dejas pasar?
|
| Do you take a step back and see what this shit has come to?
| ¿Das un paso atrás y ves a dónde ha llegado esta mierda?
|
| You’re your only hope so, bro, don’t place no one above you
| Eres tu única esperanza así que, hermano, no coloques a nadie por encima de ti
|
| It’s just the chronicles of shit that I saw
| Son solo las crónicas de mierda que vi
|
| Still sellin' periodicals I spit from my jaw
| Sigo vendiendo publicaciones periódicas que escupo de mi mandíbula
|
| In my time on this planet when nobody gave a damn it
| En mi tiempo en este planeta cuando a nadie le importaba un carajo
|
| I’m just tryna understand it 'fore I’m layin' like mechanic
| solo trato de entenderlo antes de estar acostado como mecánico
|
| Sellin'!
| Vender en'!
|
| Waterville
| Waterville
|
| We never left the shop
| Nunca salimos de la tienda.
|
| Sellin' | Vender en' |