Traducción de la letra de la canción Don't Run - Statik Selektah, Joyner Lucas

Don't Run (original)

My mama told me don’t run
Don’t run-run away, away, away, away, away, away
Momma don’t told me don’t run, don’t run, don’t
I see with my eyes
Recognize it’s my time
Take a drink to Mai Tais
Find a way, that’s my lie
Celebrate in my prime
Get away I’ma leave you
Take a break I need to
Hold on wait, I need you
Zz ma, I’m dreaming though
Who got the keys to the Beamer though?
Who got the keys to the older one?
I know Khaled ain’t the only one
Tryna play golf with the older sluts
Just a young nigga tryna get a hole in one
Sick of being broke not owning much
And all I wanna do is have Oprah’s son
I see with my eyes
Recognize it’s my time
Reminisce, yeah time flies
I’m a prince, uh Cyhi
Dream big, yeah, fly high
Get away I’ma leave you
Take a break I need to
Baby wait, I need you
Black on black whip, my black on black bitch
Got black on black kids and shit
Black on black crime
Black on black violence
Black on black witnesses
And it’s my project and you can’t stop 'less
You just say I did the shit that I did
And if I die, then I bring back God
And just get all my benefits
Ma-ma-ma told me don’t run
Run away, way, way, way, way, way, way, way, way
Yeah, yeah, yeah
Ma-ma-ma told me don’t run
Don’t run, run away, away, away, away, away, away
Momma don’t told me don’t run, don’t run, don’t run
All I wanna do is give high fives
With all the pretty women in the white tights
And tell all of my enemies bye bye
You can never imitate a nigga, why try
I’m a truth, I ain’t never tell a white lie
I used to push drugs in the nighttime
Tryna hit the plug on the Wifi
Wondering how many are wishing that I died
Back before I had a buzz nigga
I was nothing but a drug dealer
Ain’t nobody show me love nigga
Never knew who I was
God damn I was looking for a buzz bigger
Than anyone on a Hot 100
So broke I ain’t got one hundred
You a real, no you not 100
I ain’t never had a lot though
But I work with what I got though
Any nigga that was ever hating
I just say I see you at the top door
Don’t nobody know who you are
Yeah you just another John Doe
Just another day of old news
Just another PS2 console
Black on black whip, my black on black bitch
Got black on black kids and shit
Black on black crime
Black on black violence
Black on black witnesses
And it’s my project and you can’t stop 'less
You just say I did the shit that I did
And if I die then I bring back God
And just get all my benefits
Ma-ma-ma told me don’t run
Don’t run-run away, away, away, away, away, away
Momma told me don’t run, don’t run, don’t run
Yeah, yeah
Never will I ever tell a motherfucking bold face lie
But I might just hop up in a Bronco and make OJ drive
Dammit, I’ve been nothing but a fuck up for my whole damn life
Momma told me never run away and now I still can’t hide, yeah, yeah
Ain’t nobody ever give me nothing, everything I got a nigga got it on his own
Ain’t too much that you can tell a nigga I already know
Listen, you can get it, you can get it, you can get it however you want
Been around the way a little
Honestly, I’d rather be alone
Yeah, that’ll be-that'll be the day I leave
Why you gotta act needy, you don’t really hope things change
Why you gotta be so greedy, you just want the whole damn thing
No can do nigga, no can-no can say
Big fuck you to your whole damn-whole damn face
Look, I told my niggas be patient, it’s only a matter of time 'fore we winning
They never want us to shine
They been praying we failing way from the beginning
I told my girl that I love her but truth is I’m young and I’m gonna keep sinning
How the hell I’m gonna be faithful when trapped with these beautiful women
I wanna fuck all of them-all of them
Never will I ever try to make you stay the whole damn time
Never will I ever tell a motherfucking bold face lie
Dammit, I’ve been nothing but a fuck up for my whole damn life
Momma told me never run away and now I still can’t hide
Still can’t hide, yeah
Ma-ma-ma told me don’t run
Don’t run-run away away away away away away
Momma told me don’t run, don’t run, don’t run
Ma-ma-ma told me don’t run
Don’t run-run away away away away away away
Momma told me don’t run, don’t run, don’t run

(traducción)

Mi mamá me dijo que no corras
No huyas, huye lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos
Mamá no me dijo no corras, no corras, no
Veo con mis ojos
Reconocer que es mi tiempo
Tomar un trago a Mai Tais
Encuentra una manera, esa es mi mentira
Celebrar en mi mejor momento
Vete te voy a dejar
Tómate un descanso, necesito
Espera, espera, te necesito
Zz ma, aunque estoy soñando
Sin embargo, ¿quién consiguió las llaves del Beamer?
¿Quién tiene las llaves del más antiguo?
Sé que Khaled no es el único
Tryna juega al golf con las zorras mayores
Solo un joven negro tratando de hacer un hoyo en uno
Harto de estar arruinado sin tener mucho
Y todo lo que quiero hacer es tener el hijo de Oprah
Veo con mis ojos
Reconocer que es mi tiempo
Recuerda, sí, el tiempo vuela
Soy un principe, uh Cyhi
Sueña en grande, sí, vuela alto
Vete te voy a dejar
Tómate un descanso, necesito
Cariño, espera, te necesito
Látigo negro sobre negro, mi perra negra sobre negro
Tengo negro sobre niños negros y esas cosas
Crimen negro contra negro
Violencia negra contra negra
Testigos negros sobre negros
Y es mi proyecto y no puedes parar' menos
Solo dices que hice la mierda que hice
Y si muero, entonces traeré de vuelta a Dios
Y obtener todos mis beneficios
Ma-ma-ma me dijo que no corras
Huye, camino, camino, camino, camino, camino, camino, camino, camino
Si, si, si
Ma-ma-ma me dijo que no corras
No corras, huye, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos
Mamá no me dijo no corras, no corras, no corras
Todo lo que quiero hacer es chocar los cinco
Con todas las mujeres bonitas en las medias blancas
Y dile adiós a todos mis enemigos
Nunca puedes imitar a un negro, ¿por qué intentarlo?
Soy una verdad, nunca digo una mentira piadosa
Solía ​​​​empujar drogas en la noche
Tryna golpeó el enchufe en el Wifi
Preguntándome cuántos están deseando que muera
Antes de que tuviera un nigga zumbido
Yo no era más que un traficante de drogas
No hay nadie que me muestre amor nigga
Nunca supe quién era yo
Maldita sea, estaba buscando un zumbido más grande
Que cualquiera en un Hot 100
Tan arruinado que no tengo cien
Eres un real, no, no 100
Aunque nunca he tenido mucho
Pero trabajo con lo que tengo
Cualquier negro que haya estado odiando
solo digo que te veo en la puerta de arriba
nadie sabe quien eres
Sí, solo eres otro John Doe
Solo otro día de viejas noticias
Solo otra consola PS2
Látigo negro sobre negro, mi perra negra sobre negro
Tengo negro sobre niños negros y esas cosas
Crimen negro contra negro
Violencia negra contra negra
Testigos negros sobre negros
Y es mi proyecto y no puedes parar' menos
Solo dices que hice la mierda que hice
Y si muero entonces traeré de vuelta a Dios
Y obtener todos mis beneficios
Ma-ma-ma me dijo que no corras
No huyas, huye lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos
Mamá me dijo no corras, no corras, no corras
Sí, sí
Nunca diré una maldita mentira audaz
Pero podría subirme a un Bronco y hacer que OJ conduzca
Maldita sea, no he sido más que un jodido durante toda mi maldita vida
Mamá me dijo que nunca huyera y ahora todavía no puedo esconderme, sí, sí
Nadie nunca me da nada, todo lo que tengo, un negro lo tiene solo
No es demasiado que puedas decirle a un negro que ya conozco
Escucha, puedes conseguirlo, puedes conseguirlo, puedes conseguirlo como quieras
He estado por el camino un poco
Honestamente, prefiero estar solo
Sí, ese será, ese será el día que me vaya
Por qué tienes que actuar necesitado, realmente no esperas que las cosas cambien
¿Por qué tienes que ser tan codicioso, solo quieres todo el maldito asunto?
No se puede hacer nigga, no se puede-no se puede decir
Vete a la mierda toda tu maldita cara
Mira, les dije a mis niggas que sean pacientes, es solo cuestión de tiempo antes de que ganemos
Ellos nunca quieren que brillemos
Han estado rezando para que fallemos desde el principio
Le dije a mi niña que la amo pero la verdad soy joven y voy a seguir pecando
¿Cómo diablos voy a ser fiel cuando esté atrapado con estas hermosas mujeres?
Quiero follarme a todos, a todos
Nunca intentaré que te quedes todo el maldito tiempo
Nunca diré una maldita mentira audaz
Maldita sea, no he sido más que un jodido durante toda mi maldita vida
Mamá me dijo que nunca huyera y ahora todavía no puedo esconderme
Todavía no puedo esconderme, sí
Ma-ma-ma me dijo que no corras
No huyas, huyas lejos lejos lejos lejos lejos
Mamá me dijo no corras, no corras, no corras
Ma-ma-ma me dijo que no corras
No huyas, huyas lejos lejos lejos lejos lejos
Mamá me dijo no corras, no corras, no corras