Traducción de la letra de la canción Live from the Era - Statik Selektah, Chuck Strangers, Joey Bada$$

Live from the Era (original)

I got one lit and she say she with it
I grab the dutch and I split it
Legs open, nigga I hit it
Damn right, the bitch won’t forget it
Wake up in the morning that bitch deaded
But you shameless
Rolling joints with your hoes trying fuck someone that’s famous
But we know how the game is
Don’t hate me I’m just a nigga that’s playing
Don’t mean to bring up old shit home girl but I’m just saying
You love the fast life
Got all that weed, got all that white
Got all that purp, got all that Sprite make you feel like
Someone important or somethin', bills past due
You here frontin' but she Louised up girl you stuntin'
She fresh to death cause we showing up
On my dick cause we blowing up
They notice us, same hoes that showing up
Get my?
jack and?
then blow it up
Used to get rejected when I texted
Now these hoes is counting what I’m projected
Number one in the draft, counting cash, going hard
Fuck a cab bitch, I got you on a Metro card
«And would you please welcome to our stage»
It’s like bitches get addicted to this dick
Too many ladies trying to have the baby off of this kid
I’m not kidding, tell by the way ya’ll wrap it up
Sometimes fact is fuck it, the notes until the glasses bust
While you acting tough you like a fucked up shellfish
Hard on the outside but you soft in the skeleton
Somebody gonna have to help him from the spanking, the belts thin
By then, I’ll crack another nut, by the time the elephant
My L stem, my doobie’s thick, yeah
She got a nice square but her bootie ain’t shit
We exchange looks I already took
80 kush to honor roll when she showed me what she learned from books
Look, I don’t play around with people’s children
I could sell these niggas blanks
How they tell me they don’t feel 'em?
Feel me?
You supposed to
You must think you fly in that coach booth don’t you?
Then come and let me coach you
Fuck old dude, he’s old news, old in the shoes
And I’m old enough so tell me how old is you?
She said, «Old enough to know the rules»
After we screwed then we through, come here, let me show and prove
Trying to find the twelve jewels of life
Champagne nice, shots on moi, an eye sore I seen in plain sight
I’m too literal, cloud highest bidder
Waging wars in your area, we breaking sound barriers
Light bearer, how I’m supposed to feel on a million
Sacred geometry coming from the first millennium
For the millionth time I’m on the road to fame
How I’m supposed to be tame?
A black boy days of chronicles of 'caine
The old man’s pain from a fast life of gain
One shot desert eagle man, I’m shooting for dreams
I got to make it my reality, better yet my salary
Them haters' response is «How sad are we?»
Thank you, thank you, far too kind
«Please welcome to our stage»
Can’t describe the accuracy that I pack with me
Leave these half-MCs feeling like after I rhyme they stuck with half of me
Release the facts release with fast relief
These cats can’t scratch the canal-deep lines
That make these word pronunciations flow like average seas
The average seeds could never see how to paddle me
Cause once I demonstrate the way to regulate, levels raise demographically
Gradually aim to graduate before my first grand estates
Cause once you eating steaks, iy seems like snakes gonna want to wrap a plate
So they know it’s the steaks on my plates for being one favored
It’s simple when you progress with the steps of an elevator
Then I elevate your mind state so when you state yours
Even a day tour could not keep up with how my state talk
«And will you please welcome to our stage»
The wild fuck 'em, duck 'em, never love 'em, I bust a nut for fun then
Now they frontin', say they stuntin' but never all for nothing
Like shorty why you bluffing?
My heart cold when I rush in
So don’t be making assumptions, I take pride in my crushing
Some chicks saying they want me, they show it when they taunt me
But if she hot as hell, I know they gone demote me
Never catching me slippin', I slip in between her thighs
And looking from a distance I bet you gone see me shine
They said if it wasn’t for rapping you won’t be here bragging
Fuck your feelings, they should happen, I been here forever macking
Disposing mad chicks, I grab their asses
Pass it to the Pro with the assets, just get yo' ass in
«And will you please welcome to our stage»
They represent, I gotta gift my rap presents, what’s not to get?
It was reset but in this style, allow my head, I represent
Won’t understand what the method is, remember this
Alexis sexting, sexing using estrogen
So let’s listen, don’t need a loss
Throwing that meat, don’t catch a fit
The price I pay for your attention used for sublime messages
A sticky situation, you and I could make a mess of jizz
Then cha-ching, throw it around and we on the brink so
This magnum on me got me feeling like it’s army
The sticky got me feeling clingy to a wallet, I’m thinking stop
I stuck up a Brinks truck, call my bank corrupt
Tell 'em they foul for trying to file for bankruptcy
Until they handcuff me, this music can’t be released
It was a crime, they can’t be freed
Killing it, this track’s deceased
Rappers don’t have to be in order to clash with beef
Not being greedy or need when they ask for the piece
Nah mean?

Live from the Era (traducción)

Tengo uno encendido y ella dice que lo tiene
Agarro la holandesa y la parto
Piernas abiertas, nigga lo golpeé
Maldita sea, la perra no lo olvidará.
Despierta por la mañana esa perra muerta
Pero tu desvergonzado
Rodando porros con tus azadas tratando de follar a alguien que es famoso
Pero sabemos cómo es el juego.
No me odies, solo soy un negro que está jugando
No pretendo sacar a relucir la vieja mierda de chica de casa, pero solo digo
Te encanta la vida rápida
Tengo toda esa hierba, tengo todo ese blanco
Tengo todo ese purp, tengo todo ese Sprite que te hace sentir como
Alguien importante o algo, facturas vencidas
Estás aquí al frente, pero ella Louised up chica, estás atrofiando
Ella fresca hasta la muerte porque aparecimos
En mi pene porque estamos explotando
Nos notan, las mismas azadas que aparecen
¿Toma mi?
gato y?
entonces hazlo explotar
Solía ​​​​ser rechazado cuando enviaba un mensaje de texto
Ahora estas azadas están contando lo que estoy proyectando
Número uno en el draft, contando efectivo, yendo duro
A la mierda una perra de taxi, te tengo en una tarjeta de metro
«Y por favor, bienvenidos a nuestro escenario»
Es como si las perras se volvieran adictas a esta polla
Demasiadas mujeres tratando de quitarle el bebé a este niño
No estoy bromeando, dilo por la forma en que lo terminarás
A veces el hecho es a la mierda, las notas hasta que las gafas revientan
Mientras actúas duro, te gusta un marisco jodido
Duro por fuera pero blando en el esqueleto
Alguien tendrá que ayudarlo con los azotes, los cinturones delgados
Para entonces, romperé otra nuez, para cuando el elefante
Mi vástago L, mi doobie es grueso, sí
Ella tiene un bonito cuadrado pero su botín no es una mierda
Intercambiamos miradas que ya tomé
80 kush al cuadro de honor cuando me mostró lo que aprendió de los libros
Mira, yo no juego con los hijos de la gente.
Podría vender estos niggas en blanco
¿Cómo me dicen que no los sienten?
¿Sienteme?
se supone que debes
Debes pensar que vuelas en esa cabina de autobús, ¿no?
Entonces ven y déjame entrenarte
A la mierda viejo, es una noticia vieja, viejo en los zapatos
Y tengo la edad suficiente, así que dime, ¿cuántos años tienes tú?
Ella dijo: "Suficientemente mayor para conocer las reglas"
Después de que jodimos, pasamos, ven aquí, déjame mostrarte y probarte
Tratando de encontrar las doce joyas de la vida
Champán agradable, tragos en moi, un dolor de ojos que vi a simple vista
Soy demasiado literal, nube mejor postor
Librando guerras en tu área, rompiendo barreras de sonido
Portador de luz, cómo se supone que debo sentirme en un millón
Geometría sagrada proveniente del primer milenio
Por millonésima vez estoy en el camino a la fama
¿Cómo se supone que debo ser manso?
Un día de chico negro de las crónicas de 'caine
El dolor del anciano por una vida rápida de ganancias
Hombre águila del desierto de un disparo, estoy disparando por sueños
Tengo que hacerlo mi realidad, mejor aún mi salario
La respuesta de los haters es «¿Qué tan tristes estamos?»
Gracias, gracias, demasiado amable
«Por favor, bienvenidos a nuestro escenario»
No puedo describir la precisión que llevo conmigo
Deja que estos medio MC se sientan como si después de rimar se quedaran con la mitad de mí
Suelte los hechos suelte con alivio rápido
Estos gatos no pueden rascarse las líneas profundas del canal
Que hacen que estas pronunciaciones de palabras fluyan como mares promedio
Las semillas promedio nunca pudieron ver cómo remarme
Porque una vez que demuestro la forma de regular, los niveles aumentan demográficamente
Apuntar gradualmente a graduarme antes de mis primeras grandes propiedades
Porque una vez que comes filetes, parece que las serpientes querrán envolver un plato
Entonces saben que son los bistecs en mis platos por ser uno de los favoritos
Es sencillo cuando avanzas con los escalones de un ascensor
Entonces elevo tu estado mental para que cuando digas el tuyo
Incluso un tour de un día no pudo mantenerse al día con la forma en que mi estado habla
«Y por favor, bienvenido a nuestro escenario»
Los salvajes jódanlos, agáchenlos, nunca los amen, me vuelvo loco por diversión entonces
Ahora están al frente, dicen que están atrofiados, pero nunca todo por nada
Como shorty, ¿por qué estás fanfarroneando?
Mi corazón se enfría cuando me apresuro
Así que no hagas suposiciones, me enorgullezco de mi aplastante
Algunas chicas dicen que me quieren, lo muestran cuando se burlan de mí
Pero si ella está caliente como el infierno, sé que me degradaron
Sin atraparme deslizándome, me deslizo entre sus muslos
Y mirando desde la distancia, apuesto a que te has ido a verme brillar
Dijeron que si no fuera por rapear no estarías aquí presumiendo
A la mierda tus sentimientos, deberían suceder, he estado aquí para siempre
Desechando chicas locas, agarro sus traseros
Pásalo al Pro con los activos, solo mete tu trasero
«Y por favor, bienvenido a nuestro escenario»
Representan, tengo que regalar mis regalos de rap, ¿qué no hay que recibir?
Se restableció pero en este estilo, permítame la cabeza, represento
No entiendo cuál es el método, recuerda esto
Alexis sexting, sexing usando estrógeno
Así que escuchemos, no necesito una pérdida
Tirando esa carne, no te pongas nervioso
El precio que pago por tu atención usado para mensajes sublimes
Una situación complicada, tú y yo podríamos hacer un lío de esperma
Luego cha-ching, tíralo y estamos al borde para que
Este magnum en mí me hizo sentir como si fuera un ejército
El pegajoso me hizo sentir pegajoso a una billetera, estoy pensando en parar
Detuve un camión Brinks, llamé a mi banco corrupto
Diles que cometen una falta por tratar de declararse en bancarrota
Hasta que me esposen, esta música no puede ser liberada
Fue un crimen, no pueden ser liberados
Matándolo, esta pista ha fallecido
Los raperos no tienen que serlo para chocar con la carne de res
No ser codicioso o necesitado cuando piden la pieza.
¿Nah significa?