Traducción de la letra de la canción Funeral Season - Statik Selektah, Styles P, Bun B

Funeral Season (original)

Statik, wuddup?
Ghost
Did lot
Stone cold shooter, let the heater blow
Gun that a just main Twitter, follow the leader though
Up in the hood, homie askin I got my nina on
Adjusted his eyes on some niggas that he needed gone
It’s like that regular, life ain’t normal
If you dyin' to shine then ice ain’t for you
If the sky fall then the sky can’t warn you
When your head crack the dice don’t warn you
Lightin up weed, pour that sour
In the streets in the mix like Kool Aid powder
Ride on them niggas, show em you ain’t coward
Yea you got family but you ain’t ours
Get popped up, oxed up, or boxed up
Think it’s a joke then bitch nigga then hop up
Cuz I’m Ghost and I’m still OG
This time I’m with Statik and the Trill OG, wuddup?
Livin rich or livin poor
Funerals stay on schedule
This not season, can’t stop the heathen
Funerals stay on schedule
All the G’s is getting money and relaxin
But funerals stay on schedule
And I don’t even care about the charges if they ain’t federal
Funerals stay on schedule
I walk the cold streets of the city with big heaters
Ready for cats, there’s no one up, they dick beaters
Yea it’s Big B, the trill OG walkin
So keep yo mouth shut when the OG talkin
If I want your opinion then nigga I’ll beat it out of you
I’m bred for the gutters bitch, I doin' what I gotta do
And that’s got a lot to do with where I was raised
Original land of the trill where they roamin with K’s
On the ground with the gauge, and they lurkin with ninas
Doing dirt to get paid, committing more than misdemeanors
Once the while the shit you see a nigga do in his life
Is the average shit that’s goin on here every night
You can go to PA, til they beam all the yonkers
The young niggas wildin in the streets, going bonkers
Best thing I could do right now is pray for you
I pass?
the pistol nigga to lay on you, hold up
For every nigga that say he proud of me, it’s a nigga that’s out for me
Feelin like Martin Luther, I’m standin out on the balcony
Niggas used to be close but I cut em off, call em equities
Niggas was in the van with me, only niggas advance with me
Bitches ain’t wanna fuck, now they on they knees for a chance with me
If you knew what that bass meant this is my fuckin rhapsody
Feel like I’m on Rap City, killin it with my faculty
High up off the ground, I swear I’m defying gravity
An IE youngin but when I grow up I’mma buy me something
I always knew it like the psyche bluffin
Miss Cleo of the hustle, I swear I could see the future
We got bigger guns than dreams, little niggas’ll shoot ya
For no reason other than colors, he looked up to his brother
Now we layin beside him, too many tears for a mother
Too many story of hunger but fuck ya infomercial
I be out here in the streets tryna teach my niggas to come up, word

(traducción)

Statik, ¿qué pasa?
Fantasma
Hizo mucho
Tirador de piedra fría, deja que el calentador sople
Arma que solo es Twitter principal, aunque sigue al líder
Arriba en el capó, homie preguntando Tengo a mi nina en
Ajustó sus ojos en algunos niggas que necesitaba irse
Es así de normal, la vida no es normal
Si te mueres por brillar, entonces el hielo no es para ti
Si el cielo se cae, entonces el cielo no puede advertirte
Cuando tu cabeza rompe los dados no te advierten
Encendiendo hierba, vierte ese ácido
En las calles en la mezcla como polvo de Kool Aid
Cabalga sobre esos niggas, muéstrales que no eres cobarde
Sí, tienes familia pero no eres nuestro
Obtener pop up, oxed up o box up
Piensa que es una broma, luego perra nigga y luego salta
Porque soy Ghost y sigo siendo OG
Esta vez estoy con Statik y Trill OG, ¿qué tal?
Vivir rico o vivir pobre
Los funerales se mantienen según lo previsto
Esta no es la temporada, no puede detener a los paganos
Los funerales se mantienen según lo previsto
Todos los G son obtener dinero y relajarse.
Pero los funerales siguen según lo previsto
Y ni siquiera me importan los cargos si no son federales
Los funerales se mantienen según lo previsto
Camino por las frías calles de la ciudad con grandes calentadores
Listo para los gatos, no hay nadie despierto, golpean la polla
Sí, es Big B, el trino OG caminando
Así que mantén la boca cerrada cuando el OG hable
Si quiero tu opinión, nigga, te lo sacaré a golpes.
Soy criado para la perra de las alcantarillas, hago lo que tengo que hacer
Y eso tiene mucho que ver con el lugar donde me crié.
Tierra original del trino donde andan con los K
En el suelo con el indicador, y están al acecho con ninas
Haciendo suciedad para que te paguen, cometiendo más que delitos menores
De vez en cuando, la mierda que ves hacer a un negro en su vida
es la mierda promedio que está pasando aquí todas las noches
Puedes ir a PA, hasta que transmitan a todos los yonkers
Los jóvenes negros salvajes en las calles, volviéndose locos
Lo mejor que podría hacer ahora mismo es orar por ti
¿Paso?
la pistola nigga para acostarse sobre ti, espera
Por cada negro que dice que está orgulloso de mí, es un negro que está fuera de mí
Sintiéndome como Martín Lutero, estoy parado en el balcón
Los niggas solían estar cerca, pero los corté, llamé em Equities
Niggas estaba en la camioneta conmigo, solo los negros avanzan conmigo
Las perras no quieren follar, ahora están de rodillas para tener una oportunidad conmigo
Si supieras lo que significa ese bajo, esta es mi maldita rapsodia
Siento que estoy en Rap City, matándolo con mi facultad
En lo alto del suelo, juro que estoy desafiando la gravedad
Un IE joven, pero cuando sea grande voy a comprarme algo
Siempre lo supe como el bluffin de la psique
Señorita Cleo del ajetreo, te juro que podría ver el futuro
Tenemos armas más grandes que los sueños, los pequeños negros te dispararán
Sin más motivo que los colores, admiraba a su hermano
Ahora nos acostamos a su lado, demasiadas lágrimas para una madre
Demasiadas historias de hambre pero vete a la mierda infomercial
Estaré aquí en las calles tratando de enseñar a mis niggas a subir, palabra