Traducción de la letra de la canción Boomtown - Steep Canyon Rangers

Boomtown (original)

The rush is on & I should be gone
Who am I to stay so long?
Words getting round ‘bout what they found
Out there in boomtown
The lights outshine the moon at night
And dreams roll in on a high tide
The shadows never hit the ground
Baby I’m gonna shine in boomtown
I’ll be there in Boomtown
Every crack in the sidewalk could hold 1,000 tears
There’s a fresh stretch of black top that’ll get me out of here
Stand up on your rooftops and sing your prayers out loud
They still won’t make a sound, still won’t make a sound
Out there in Boomtown
Wolfman on the radio
Cutting across the wild plateau
Says the clocks have come unwound
Out here in boomtown, out here in boomtown
Seasons come and seasons go
When work round here is getting slow
Might be north, it might be south
I’ll be bound for Boomtown
You’ll find me there in Boomtown

Boomtown (traducción)

La prisa está encendida y debería haberme ido
¿Quién soy yo para quedarme tanto tiempo?
Las palabras circulan sobre lo que encontraron
Por ahí en boomtown
Las luces eclipsan a la luna en la noche
Y los sueños ruedan en una marea alta
Las sombras nunca tocan el suelo
Cariño, voy a brillar en el boomtown
Estaré allí en Boomtown
Cada grieta en la acera podría contener 1000 lágrimas
Hay un tramo fresco de top negro que me sacará de aquí
Párate en tus tejados y canta tus oraciones en voz alta
Todavía no harán ningún sonido, todavía no harán ningún sonido
Allá en Boomtown
Wolfman en la radio
Atravesando la meseta salvaje
Dice que los relojes se han desenrollado
Aquí en boomtown, aquí en boomtown
Las estaciones vienen y las estaciones van
Cuando el trabajo por aquí se vuelve lento
Podría ser el norte, podría ser el sur
Estaré con destino a Boomtown
Me encontrarás allí en Boomtown