Traducción de la letra de la canción Break - Steep Canyon Rangers

Break (original)

Cause I’m not your man and you don’t love me
Well, love’s been all around, but’s never touched the ground
For you and me, why can’t you see?
Why can’t you see?
Why can’t you see?
It’s not for me!
Cause it’s a break, it’s a cold heart break
When you find somebody and it just doesn’t take
Who am I to disagree when you love somebody
But you can’t set him free?
All the little games and the ugly names
That you tossed around this small home town
Well, the river went wild with you by my side
But it ran dry and we don’t know why
We don’t know why, We don’t know why it all went dry
(verse 3) Living in a lie just to be with you
Now I’m searching for a road that’s true
Well, been looking down for too long now
But it’s high time we move on now
Yeah, move on now, yeah, move on now
It’s high time we move on now
It’s high time we move on now
It’s high time we move on now.

Break (traducción)

Porque no soy tu hombre y no me amas
Bueno, el amor ha estado por todas partes, pero nunca ha tocado el suelo.
Para ti y para mí, ¿por qué no puedes ver?
¿Por qué no puedes ver?
¿Por qué no puedes ver?
¡No es para mi!
Porque es un descanso, es un corazón roto
Cuando encuentras a alguien y simplemente no hace falta
¿Quién soy yo para no estar de acuerdo cuando amas a alguien?
¿Pero no puedes liberarlo?
Todos los jueguitos y los nombres feos
Que arrojaste alrededor de esta pequeña ciudad natal
Bueno, el río se volvió loco contigo a mi lado
Pero se secó y no sabemos por qué
No sabemos por qué, no sabemos por qué todo se secó
(verso 3) Viviendo en una mentira solo para estar contigo
Ahora estoy buscando un camino que sea verdadero
Bueno, he estado mirando hacia abajo por mucho tiempo ahora
Pero ya es hora de que sigamos ahora
Sí, sigue ahora, sí, sigue ahora
Ya es hora de que sigamos ahora
Ya es hora de que sigamos ahora
Ya es hora de que sigamos ahora.