Traducción de la letra de la canción Hunger - Steep Canyon Rangers

Hunger (original)

There’s a stray cat callin, howlin in the wind
It’s gonna be cold tonight
Warm inside I hear a voice shoutin sayin
Baby won’t you treat me right
Hunger, hunger, hunger can’t satisfy the hunger in my soul x2
Everybodys on the hunt lookin for a little something
Some way to pass the time
No matter what you call it deep inside
These troubles are the same as mine
It keeps me searchin
For a spirit in the sky
It keeps me searchin
‘Til I can look it in the eye
And that’s why I can’t stay here very long
It keeps driving me on
And I’ve tasted the fruit growing sweet on the vine
And I just can’t shake it from my mind
And it stays with me for days and nights
Day and night
For the rest of my life

Hunger (traducción)

Hay un gato callejero llamando, aullando en el viento
Va a hacer frío esta noche
Caliente por dentro escucho una voz gritando diciendo
Cariño, ¿no me tratarás bien?
Hambre, hambre, hambre no puede saciar el hambre en mi alma x2
Todo el mundo está a la caza buscando algo pequeño
Una forma de pasar el tiempo
No importa cómo lo llames en el fondo
Estos problemas son los mismos que los míos.
Me mantiene buscando
Por un espíritu en el cielo
Me mantiene buscando
Hasta que pueda mirarlo a los ojos
Y es por eso que no puedo quedarme aquí mucho tiempo
Me sigue conduciendo
Y he probado la fruta que crece dulce en la vid
Y no puedo sacarlo de mi mente
Y se queda conmigo por días y noches
Día y noche
Para el resto de mi vida