Traducción de la letra de la canción Natural Disaster - Steep Canyon Rangers

Natural Disaster (original)

Thunder roars, lightning strikes
Storms are moving in tonight
Howling wind and crashing rain
Like a hurricane
The levee’s breaking with desire
Take my hand and let’s get higher
Feel your soul and feel your heart
Shake like an earthquake
Love is a natural disaster
A natural disaster baby
Love is a natural disaster
Never get what I’m after
Love is a natural disaster
The Earth’s crumbling into the sea
Wave of emotion rushing over me
Seems like this whole thing’s gonna
Blow like a volcano
Everything’s blown up against
The barbed wire, yeah, we can fight
Fire with fire
Come on baby, why don’t we go
Like a tornado
I always bend until
I’m broken hearted
I get so lost I don’t know
Where I started
What can I do
Against an act of God

Natural Disaster (traducción)

El trueno ruge, los relámpagos caen
Las tormentas se acercan esta noche
Viento aullador y lluvia torrencial
Como un huracán
El dique se rompe con el deseo
Toma mi mano y vamos más alto
Siente tu alma y siente tu corazón
Temblar como un terremoto
El amor es un desastre natural
Un bebé desastre natural
El amor es un desastre natural
Nunca obtengo lo que busco
El amor es un desastre natural
La tierra se está desmoronando en el mar
Ola de emoción corriendo sobre mí
Parece que todo esto va a
Sopla como un volcán
Todo ha volado contra
El alambre de púas, sí, podemos luchar
Fuego con fuego
Vamos bebé, ¿por qué no nos vamos?
como un tornado
Siempre me inclino hasta
Tengo el corazón roto
Me pierdo tanto que no sé
Donde comencé
Que puedo hacer
Contra un acto de Dios