Traducción de la letra de la canción Tomorrow will be your day - Stephan Eicher

Tomorrow will be your day (original)

They hit the world
In the rhythm of dreams
Time surroundes us
Much to much
They hit the love
From dawn to dust
All alone in the desert
And tomorrow will be your day
Yes tomorrow will be your turn
And tomorrow will be your day
And we dance this dance away
Then the flowers fall.
They hit my hands with a stick
A tast of blood in my mouth
But there still my teethe
Please lend me the easy breathing
To go on with this song
Or tomorrow it’s up to you.
Yes tomorrow will be your turn
And tomorrow will be your day
And we dance this dance away
Then the flowers fall.
The whole world is here
Remaining the first dawn
Don’t close your eyes
Don’t close your door
And come along with me
It’s not enoughe to embrace
And wet ourselves with tears
Or tomorrow will be your day
Yes tomorrow will be your turn
And tomorrow will be your day
And we dance this dance away
Then the flowers fall

(traducción)

golpean el mundo
Al ritmo de los sueños
El tiempo nos rodea
Mucho a mucho
Golpearon el amor
Del amanecer al polvo
Solo en el desierto
Y mañana será tu día
Sí, mañana será tu turno.
Y mañana será tu día
Y bailamos este baile lejos
Entonces las flores caen.
Me golpean las manos con un palo
Un sabor a sangre en mi boca
Pero todavía hay mis dientes
Por favor, préstame la respiración fácil
Para continuar con esta canción
O mañana te toca a ti.
Sí, mañana será tu turno.
Y mañana será tu día
Y bailamos este baile lejos
Entonces las flores caen.
El mundo entero está aquí
Queda el primer amanecer
no cierres los ojos
no cierres tu puerta
Y ven conmigo
No es suficiente para abrazar
Y mojarnos con lágrimas
O mañana será tu día
Sí, mañana será tu turno.
Y mañana será tu día
Y bailamos este baile lejos
Entonces las flores caen