Traducción de la letra de la canción Hula Dance - Stephen Jerzak

Hula Dance (original)

If you wanna hula dance with me,
Then I could do anything
'Cause you + me add up perfectly.
I’m up in a coconut tree
And I’m lookin' for something to do when I wish you were up here with me
So that I could be K-I-S-S-I-N-G.
First comes love, but it already happened…
There’s plenty of fish in the sea,
But I would never go swimming alone
So how about you come with me?
And maybe we’ll be happier than the rest of the sea.
First comes love… Yeah, it already happened…
If you wanna hula dance with me,
Then I could do anything
'Cause you + me add up perfectly.
So you’re layin' out on the beach
And you’re catchin' some rays in a way that I haven’t seen it before
'Cause a body like yours is so hard to ignore.
The sun is love, but it has competition.
I’ll write you a message and then I can put it in a bottle
And hope it finds its way to you
'Cause you need to know everything I’m feelin'.
If you wanna hula dance with me,
Then I could do anything
'Cause you + me add up perfectly.
Come on, put on your hula skirt for me
And let me have this dance, girl, what do ya say?
My eyes, you know they’ve only been surfin' on you for a while now.
So baby, please hula dance with me.
Then I could do anything
'Cause you + me add up perfectly.

(traducción)

Si quieres bailar hula conmigo,
Entonces podría hacer cualquier cosa
Porque tú + yo sumamos perfectamente.
Estoy en un árbol de coco
Y estoy buscando algo que hacer cuando desearía que estuvieras aquí conmigo
Para poder ser K-I-S-S-I-N-G.
Primero viene el amor, pero ya pasó…
Hay muchos peces en el mar,
Pero nunca iría a nadar solo
Entonces, ¿qué tal si vienes conmigo?
Y tal vez seremos más felices que el resto del mar.
Primero viene el amor… Sí, ya pasó…
Si quieres bailar hula conmigo,
Entonces podría hacer cualquier cosa
Porque tú + yo sumamos perfectamente.
Así que estás descansando en la playa
Y estás atrapando algunos rayos de una manera que no había visto antes
Porque un cuerpo como el tuyo es tan difícil de ignorar.
El sol es amor, pero tiene competencia.
Te escribo un mensaje y luego puedo ponerlo en una botella
Y espero que encuentre su camino hacia ti
Porque necesitas saber todo lo que estoy sintiendo.
Si quieres bailar hula conmigo,
Entonces podría hacer cualquier cosa
Porque tú + yo sumamos perfectamente.
Vamos, ponte tu falda hula para mí
Y déjame tener este baile, niña, ¿qué dices?
Mis ojos, sabes que solo han estado navegando sobre ti por un tiempo ahora.
Así que cariño, por favor, baila hula conmigo.
Entonces podría hacer cualquier cosa
Porque tú + yo sumamos perfectamente.