Traducción de la letra de la canción In Defense of a Peepshow Girl - Stephen Lynch

In Defense of a Peepshow Girl (original)

I see you there
Behind the glass
I drop a quarter in the slot and then I watch as you
Shake that ass
I watch you grind
I watch you dance
I show you mine, you show me yours and when we’re done
I button up my pants
And my friends all laugh, my friends all scoff
When I say I love a girl who loves to take it off
But I tell them that they’re crazy, cuz I’ve been around the world
And there’s nothing wrong, nothing
With my peepshow girl
No there ain’t nothing wrong
No no no
I love your mind
I love your soul
I love it when you grease your body and you slide it
Up and down that pole, yeah
I love your hair
I love your eyes
I know that you feel the same way cuz I can see the love
Dripping down your thighs
And my mama would laugh, my mama would scoff
If she knew I loved a girl who loved to take it off
And she’d probably disown me if she met my little pearl
But there’s nothing wrong, mama
With my peepshow girl, no
No there’s nothing wrong, nothing wrong
So now I’m broke
You bled me dry
And it’s amazing how much money that a guy will spend to
Taste a little pie
But I’m okay
I’m a little sore
I can’t believe that I found love in a place where my
Feet stick to the floor
And I went to confession and the preacher said 'no
It’s a sin to love a girl who isn’t pure as driven snow.'
I said preacher, I don’t care man, I found heaven in this world
And there’s nothing wrong, oh preacher
With my peepshow girl, no
I said there’s nothing wrong, nothing wrong
With my peepshow girl

In Defense of a Peepshow Girl (traducción)

Te veo allí
Detrás del vidrio
Dejo caer una moneda de veinticinco centavos en la ranura y luego veo como tú
mueve ese culo
Te veo moler
te veo bailar
Te muestro el mío, tú me muestras el tuyo y cuando terminemos
me abrocho los pantalones
Y todos mis amigos se ríen, todos mis amigos se burlan
Cuando digo que amo a una chica a la que le encanta quitárselo
Pero les digo que están locos, porque he estado alrededor del mundo
Y no hay nada malo, nada
Con mi chica peepshow
No, no hay nada malo
No no no
amo tu mente
Amo tu alma
Me encanta cuando engrasas tu cuerpo y lo deslizas
Arriba y abajo de ese poste, sí
Amo tu cabello
Amo tus ojos
Sé que sientes lo mismo porque puedo ver el amor
Goteando por tus muslos
Y mi mamá se reiría, mi mamá se burlaría
Si ella supiera que amaba a una chica a la que le encantaba quitárselo
Y probablemente me repudiaría si conociera a mi pequeña perla
Pero no hay nada malo, mamá
Con mi chica peepshow, no
No, no hay nada malo, nada malo
Así que ahora estoy arruinado
Me desangraste
Y es asombroso cuánto dinero gastará un hombre para
Prueba un pequeño pastel
pero estoy bien
estoy un poco adolorida
No puedo creer que encontré el amor en un lugar donde mi
Los pies se pegan al suelo
Y fui a confesarme y el predicador dijo 'no
Es un pecado amar a una chica que no es tan pura como la nieve.
Dije predicador, no me importa hombre, encontré el cielo en este mundo
Y no pasa nada, oh predicador
Con mi chica peepshow, no
Dije que no hay nada malo, nada malo
Con mi chica peepshow