Letras de A Lover And A Memory - Steve Aoki, Mike Posner

A Lover And A Memory (original)

I been drinking, I been smoking
I been waiting, I been hoping that there’s still some chance
You and me can find a reason to believe in
All them weekends that we used to have
You’re pretending that you don’t care
So I’m doing the same
I love you more when you’re taken
Oh Lord, you’re good at this game
Don’t do me dirty, show me some mercy
Darling, please lay down your weaponry
How did we end up somewhere between a
Lover and a memory?
'Cause I don’t believe in a halfway heart
And you gave me all of my favorite scars
How did we end up somewhere between a
Lover and a memory?
Lover and a memory
Lover and a memory
Watched you do this, treat me ruthless, make excuses
When the truth is that the thoughts still come
Now in then when you’re in private
You can sit up in the silence, and it sounds like drums
I’m pretending I don’t care
So you’re doing the same
You like me more when I’m taken
Oh Lord, I’m good at this game
Don’t do me dirty, show me some mercy
Darling, please lay down your weaponry
How did we end up somewhere between a
Lover and a memory?
'Cause I don’t believe in a halfway heart
And you gave me all of my favorite scars
How did we end up somewhere between a
Lover and a memory?
Lover and a memory
Lover and a memory

(traducción)

He estado bebiendo, he estado fumando
He estado esperando, he estado esperando que todavía haya alguna posibilidad
Tú y yo podemos encontrar una razón para creer en
Todos los fines de semana que solíamos tener
Estás fingiendo que no te importa
Así que estoy haciendo lo mismo
Te amo más cuando te toman
Oh Señor, eres bueno en este juego
No me ensucies, muéstrame un poco de piedad
Cariño, por favor deja tu armamento
¿Cómo terminamos en algún lugar entre un
¿Amante y un recuerdo?
Porque no creo en un corazón a medias
Y me diste todas mis cicatrices favoritas
¿Cómo terminamos en algún lugar entre un
¿Amante y un recuerdo?
Amante y un recuerdo
Amante y un recuerdo
Te vi hacer esto, trátame despiadado, inventa excusas
Cuando la verdad es que los pensamientos todavía vienen
Ahora en luego cuando estás en privado
Puedes sentarte en el silencio, y suena como tambores
Estoy fingiendo que no me importa
Así que estás haciendo lo mismo
Te gusto más cuando estoy tomado
Oh Señor, soy bueno en este juego
No me ensucies, muéstrame un poco de piedad
Cariño, por favor deja tu armamento
¿Cómo terminamos en algún lugar entre un
¿Amante y un recuerdo?
Porque no creo en un corazón a medias
Y me diste todas mis cicatrices favoritas
¿Cómo terminamos en algún lugar entre un
¿Amante y un recuerdo?
Amante y un recuerdo
Amante y un recuerdo