Traducción de la letra de la canción I'll Fly Away - Steve Goodman

I'll Fly Away (original)

Some bright morning
When this life is over
I’ll fly away
When I die, Hallelujah, bye and bye
I’ll fly away
Sing it
Just a few more weary, weary days and nights
When I
Halle.
One of these mornings, won’t be long
Call my name and I’ll be gone
Go up to heaven, talk with the father
Chat with the son
Tell him 'bout the world that I just come from
Gonna look up David in the heat of the day
Tune up the harp and start to play
Right through heaven
Sing and shout
Nobody there to turn us out

I'll Fly Away (traducción)

Alguna mañana brillante
Cuando esta vida termine
Volaré lejos
Cuando muera, aleluya, adiós y adiós
Volaré lejos
Cantarlo
Sólo unos pocos días y noches más cansados, cansados
Cuando yo
Halle.
Una de estas mañanas, no pasará mucho tiempo
Di mi nombre y me iré
Sube al cielo, habla con el padre
Charla con el hijo
Cuéntale sobre el mundo del que vengo
Voy a buscar a David en el calor del día
Afina el arpa y empieza a tocar
Justo a través del cielo
Canta y grita
Nadie allí para echarnos