
Fecha de emisión: 31.12.1984
Idioma de la canción: inglés
Santa Ana Winds(original) |
All day long I just sit around the house |
And watch the world go by, my oh my |
Since I lost her, nothing moves me |
Though I try, I don’t know why |
L.A. weather hot and hazy |
Maybe that’s what’s got me crazy |
I wish those dusty Santa Ana winds |
Could come and carry me |
Out to sea |
Just like hot flashes, Santa Anas |
Come and rescue me |
From her memory |
I want to let my feelings go |
I want to feel that jetstream blow |
When the sun goes down crawl out of bed |
Say I’ll be all right, tonight’s my night |
Walk past that picture, see her face |
And I change my mind, happens every time |
I don’t know why I can’t get started |
I was fine til she departed |
I wish those dusty Santa Ana winds |
Could come and carry me |
Out to sea |
Just like hot flashes, Santa Anas |
Come and rescue me |
From her memory |
I want to let my feelings go |
Let me feel that jetstream blow |
I want to let my feelings go |
Want to feel that jetstream blow |
(traducción) |
Todo el día me siento en la casa |
Y mira el mundo pasar, mi oh mi |
Desde que la perdí nada me mueve |
Aunque lo intento, no sé por qué |
L.A. clima caliente y brumoso |
Tal vez eso es lo que me tiene loco |
Ojalá esos polvorientos vientos de Santa Ana |
Podría venir y llevarme |
Hacia el mar |
Al igual que los sofocos, Santa Anas |
ven y rescatame |
De su memoria |
quiero dejar ir mis sentimientos |
Quiero sentir ese chorro de corriente |
Cuando el sol se pone, sal de la cama |
Di que estaré bien, esta noche es mi noche |
Camina más allá de esa foto, mira su rostro |
Y cambio de opinión, sucede cada vez |
No sé por qué no puedo empezar |
Yo estaba bien hasta que ella se fue |
Ojalá esos polvorientos vientos de Santa Ana |
Podría venir y llevarme |
Hacia el mar |
Al igual que los sofocos, Santa Anas |
ven y rescatame |
De su memoria |
quiero dejar ir mis sentimientos |
Déjame sentir ese chorro de corriente |
quiero dejar ir mis sentimientos |
¿Quieres sentir ese chorro de corriente? |
Nombre | Año |
---|---|
My Old Man | 1994 |
You Better Get It While You Can | 1994 |
Red Ball Jets | 1994 |
Wonderful World of Sex | 1994 |
Yellow Coat | 1994 |
Men Who Love Women Who Love Men | 1994 |
Bobby Don't Stop | 1994 |
Elvis Imitators | 1994 |
Just Lucky I Guess | 1994 |
The I Don't Know Where I'm Going But I'm Goin' Nowhere In a Hurry Blues | 1994 |
Watchin' Joey Glow | 1994 |
Souvenirs | 1994 |
Danger | 1994 |
California Promises | 1994 |
As Time Goes By | 1994 |
Chicken Cordon Bleus | 1994 |
Talk Backwards | 1994 |
Between the Lines | 1994 |
Is It True What They Say About Dixie? | 1994 |
Would You Like To Learn To Dance? | 1994 |