Traducción de la letra de la canción When You Get To Asheville - Steve Martin, Edie Brickell

When You Get To Asheville (original)

When you get to Asheville
Send me an e-mail
Tell me how you’re doing
How it’s treatin' you
Did you find a new job
Did you find a new love
Is it everything that
You were dreaming of Ooh, if it don’t work out
Ooh, if it don’t work out
Ooh, you can turn around
And come on back to me You can come on home to me Everything’s the same here
We had to sew up Goldie’s ear
She must’ve got into a fight
Somewhere in the night
She won’t sleep in the house now
She just listens for the sound
Of your old eighty-four Ford
Comin' down the road
Ooh, if it don’t work out
Ooh, if it don’t work out
Ooh, you can turn around
And come on back to me Come on back to me You can come on home to me When you get to Asheville
Send me an e-mail
Let me know that you still
Think about me

When You Get To Asheville (traducción)

Cuando llegues a Asheville
Envíame un correo electrónico
Dime cómo estás
Cómo te está tratando
¿Encontraste un nuevo trabajo?
¿Encontraste un nuevo amor?
¿Es todo lo que
Estabas soñando con Ooh, si no funciona
Ooh, si no funciona
Ooh, puedes dar la vuelta
Y vuelve a mí Puedes volver a casa conmigo Todo es igual aquí
Tuvimos que coser la oreja de Goldie
Ella debe haberse metido en una pelea
En algún lugar de la noche
Ella no dormirá en la casa ahora
Ella solo escucha el sonido
De tu viejo Ford ochenta y cuatro
Viniendo por el camino
Ooh, si no funciona
Ooh, si no funciona
Ooh, puedes dar la vuelta
Y vuelve a mí Vuelve a mí Puedes volver a casa cuando llegues a Asheville
Envíame un correo electrónico
Déjame saber que todavía
Piensa en mi