Traducción de la letra de la canción Beautiful Scars - Steven Curtis Chapman

Beautiful Scars (original)

Sit here with me
And tell me Your story
Even if it breaks my heart
Let me see Your scars
Shame will whisper
Oh but we can’t listen
'Cause these are the stories
That make us who we are
And I love who You are and Your
Beautiful scars, Your beautiful scars
Reminders of the wounded love
That had carried us this far
Beautiful scars
Turning the marks of our pain
Into beautiful scars
For us, bruised and broken
For us, He was forsaken
Our wounded Healer
Suffered to set us free
See in His hands and His feet
Beautiful scars, beautiful scars
Reminders of the wounded love
That had carried us this far
Beautiful scars
Turning the marks of our pain
Into beautiful scars
See in His hands and His feet
Beautiful scars, beautiful scars
Reminders of the Savior’s love
That had carried us this far
Beautiful scars
Turning the marks of our pain
Into beautiful scars
Oh, how I love Your beautiful scars
So beautiful, so beautiful
Beautiful scars

Beautiful Scars (traducción)

siéntate aquí conmigo
Y cuéntame tu historia
Incluso si me rompe el corazón
Déjame ver tus cicatrices
La vergüenza susurrará
Oh, pero no podemos escuchar
Porque estas son las historias
Que nos hacen quienes somos
Y amo quien eres y tu
hermosas cicatrices, tus hermosas cicatrices
Recuerdos del amor herido
Que nos había llevado hasta aquí
hermosas cicatrices
Cambiando las marcas de nuestro dolor
En hermosas cicatrices
Para nosotros, magullados y rotos
Por nosotros, Él fue abandonado
Nuestro sanador herido
Sufrió para liberarnos
Ver en Sus manos y Sus pies
Hermosas cicatrices, hermosas cicatrices
Recuerdos del amor herido
Que nos había llevado hasta aquí
hermosas cicatrices
Cambiando las marcas de nuestro dolor
En hermosas cicatrices
Ver en Sus manos y Sus pies
Hermosas cicatrices, hermosas cicatrices
Recordatorios del amor del Salvador
Que nos había llevado hasta aquí
hermosas cicatrices
Cambiando las marcas de nuestro dolor
En hermosas cicatrices
Oh, cómo amo tus hermosas cicatrices
Tan hermosa, tan hermosa
hermosas cicatrices