Traducción de la letra de la canción Blind Lead The Blind - Steven Curtis Chapman

Blind Lead The Blind (original)

There’s a teacher in a school room
Somewhere on the edge of town
Telling innocent little children what we used to be
They look and listen without a question
They see the pictures passed around
Making facts out of a theory and they all believe
As the lost lead the way
Another heart is led astray
These are the days when the blind lead the blind
And there’s one narrow way out of here
So pray that the light of the world will keep your eyes clear
'Cause it’s a dangerous place here where the blind lead the blind
There’s a preacher in a nice church
Anchored in the heart of town
People flock to hear his eloquent delivery
He talks of Jesus how he can please us
But the cross cannot be found
Makin' theory out of facts until they’re all deceived
And the lost lead the way
And more hearts are led astray
These are the days when the blind lead the blind
And there’s one narrow way out of here
So pray that the light of the world will keep your eyes clear
'Cause it’s a dangerous place here where the blind lead the blind
This is a dangerous time
And the truth is hard to find
So let His word light your way
And guard every step you take
These are the days when the blind lead the blind
And there’s one narrow way out of here
So pray that the light of the world will keep your eyes clear
'Cause it’s a dangerous place here where the blind lead the blind

Blind Lead The Blind (traducción)

Hay un maestro en un salón de clases
En algún lugar en el borde de la ciudad
Contándoles a niños inocentes lo que solíamos ser
Miran y escuchan sin dudar.
Ellos ven las fotos que circulan
Haciendo hechos de una teoría y todos creen
Mientras los perdidos guían el camino
Otro corazón es descarriado
Estos son los días en que los ciegos guían a los ciegos
Y hay una salida estrecha de aquí
Así que reza para que la luz del mundo mantenga tus ojos claros
Porque es un lugar peligroso aquí donde los ciegos guían a los ciegos
Hay un predicador en una linda iglesia
Anclado en el corazón de la ciudad
La gente acude en masa para escuchar su elocuente discurso.
Habla de Jesús cómo puede agradarnos
Pero la cruz no se puede encontrar
Haciendo teoría a partir de hechos hasta que todos estén engañados
Y los perdidos marcan el camino
Y más corazones se extravían
Estos son los días en que los ciegos guían a los ciegos
Y hay una salida estrecha de aquí
Así que reza para que la luz del mundo mantenga tus ojos claros
Porque es un lugar peligroso aquí donde los ciegos guían a los ciegos
Este es un momento peligroso
Y la verdad es difícil de encontrar
Así que deja que su palabra ilumine tu camino
Y guarda cada paso que das
Estos son los días en que los ciegos guían a los ciegos
Y hay una salida estrecha de aquí
Así que reza para que la luz del mundo mantenga tus ojos claros
Porque es un lugar peligroso aquí donde los ciegos guían a los ciegos