Traducción de la letra de la canción Carry You To Jesus - Steven Curtis Chapman

Carry You To Jesus (original)

I will not pretend to feel the pain you’re going through
I know I cannot comprehend the hurt you’ve known
And I used to think it mattered if I understood
But now I just don’t know
Well, I’ll admit sometimes I still wish I knew what to say
And I keep looking for a way to fix it all
But we know we’re at the mercy of God’s higher ways
And our ways are so small
But I will carry you to Jesus
He is everything you need
I will carry you to Jesus on my knees
It’s such a privilege for me to give this gift to you
All I’d ever hope you give me in return
Is to know that you’ll be there to do the same for me
When the tables turn
But I will carry you to Jesus
He is everything you need
I will carry you to Jesus on my knees
And if you need to cry go on and I, I will cry along with you.
yeah
I’ve given you what I have but still I know the best thing I can do
Is just pray for you
But I will carry you to Jesus
He is everything you need
I will carry you to Jesus on my knees
I’ll carry you
I’ll take you to Jesus on my knees

(traducción)

No pretenderé sentir el dolor que estás pasando
Sé que no puedo comprender el dolor que has conocido
Y solía pensar que importaba si entendía
Pero ahora simplemente no sé
Bueno, admito que a veces todavía desearía saber qué decir
Y sigo buscando una manera de arreglarlo todo
Pero sabemos que estamos a merced de los caminos superiores de Dios
Y nuestros caminos son tan pequeños
Pero te llevaré a Jesús
El es todo lo que necesitas
te llevare a jesus sobre mis rodillas
Es un gran privilegio para mí darte este regalo.
Todo lo que espero que me des a cambio
es saber que tu estaras ahi para hacer lo mismo por mi
Cuando las mesas cambian
Pero te llevaré a Jesús
El es todo lo que necesitas
te llevare a jesus sobre mis rodillas
Y si necesitas llorar sigue y yo, lloraré contigo.
sí
Te he dado lo que tengo, pero aún sé lo mejor que puedo hacer
es solo orar por ti
Pero te llevaré a Jesús
El es todo lo que necesitas
te llevare a jesus sobre mis rodillas
Yo te llevaré
Te llevaré a Jesús de rodillas