| You’re picking up toys on the living room floor for the 15th time today
| Estás recogiendo juguetes del suelo de la sala de estar por decimoquinta vez hoy
|
| Matching up socks
| Calcetines a juego
|
| Sweeping up lost cheerios that got away
| Barrer los Cheerios perdidos que se escaparon
|
| You put a baby on your hip
| Pones un bebe en tu cadera
|
| Color on your lips and head out the door
| Colorea tus labios y sal por la puerta
|
| While I may not know you,
| Aunque puede que no te conozca,
|
| I bet I know you
| Apuesto a que te conozco
|
| Wonder sometimes, does it matter at all?
| Me pregunto a veces, ¿importa en absoluto?
|
| Well let me remind you, it all matters just as long
| Bueno, déjame recordarte, todo importa mientras
|
| As you do everything you do to the glory of the One who made you,
| Al hacer todo lo que haces para la gloria de Aquel que te hizo,
|
| Cause he made you,
| Porque él te hizo,
|
| To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
| Para hacer cada pequeña cosa que haces Para traer una sonrisa a Su rostro
|
| Tell the story of grace
| Cuenta la historia de la gracia
|
| With every move that you make
| Con cada movimiento que haces
|
| And every little thing you do Maybe you’re that guy with the suit and tie
| Y cada pequeña cosa que haces, tal vez eres ese tipo con traje y corbata
|
| Maybe your shirt says your name
| Tal vez tu camisa dice tu nombre
|
| You may be hooking up mergers
| Es posible que esté conectando fusiones
|
| Cooking up burgers
| Cocinar hamburguesas
|
| But at the end of the day
| Pero al final del día
|
| Little stuff
| cositas
|
| Big stuff
| Gran cosa
|
| In between stuff
| Entre cosas
|
| God sees it all the same
| Dios lo ve todo igual
|
| While I may not know you
| Aunque puede que no te conozca
|
| I bet I know you
| Apuesto a que te conozco
|
| Wonder sometimes, does it matter at all?
| Me pregunto a veces, ¿importa en absoluto?
|
| Well let me remind you, it all matters just as long
| Bueno, déjame recordarte, todo importa mientras
|
| As you do everything you do to the glory of the One who made you,
| Al hacer todo lo que haces para la gloria de Aquel que te hizo,
|
| Cause he made you
| Porque él te hizo
|
| To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
| Para hacer cada pequeña cosa que haces Para traer una sonrisa a Su rostro
|
| Tell the story of grace
| Cuenta la historia de la gracia
|
| With every move that you make
| Con cada movimiento que haces
|
| And everything you do Maybe you’re sitting in math class
| Y todo lo que haces Tal vez estás sentado en la clase de matemáticas
|
| Or maybe on a mission in the Congo
| O tal vez en una misión en el Congo
|
| Or maybe you’re working at the office
| O tal vez estás trabajando en la oficina
|
| Singing along with the radio
| Cantando junto con la radio
|
| Maybe you’re dining at a 5-star
| Tal vez esté cenando en un hotel de 5 estrellas
|
| Or feeding orphans in the Myanmar
| O alimentar a huérfanos en Myanmar
|
| Anywhere and everywhere that you are
| En cualquier lugar y en todas partes que estés
|
| Whatever you do It all matters
| Hagas lo que hagas, todo importa
|
| So do what you do Don’t ever forget
| Así que haz lo que haces No lo olvides nunca
|
| To do everything you do to the glory of the One who made you,
| Para hacer todo lo que haces para la gloria de Aquel que te hizo,
|
| Cause He made you
| Porque Él te hizo
|
| To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
| Para hacer cada pequeña cosa que haces Para traer una sonrisa a Su rostro
|
| And tell the story of grace
| Y contar la historia de la gracia
|
| As you do everything you do to the glory of the One who made you,
| Al hacer todo lo que haces para la gloria de Aquel que te hizo,
|
| Cause he made you
| Porque él te hizo
|
| To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
| Para hacer cada pequeña cosa que haces Para traer una sonrisa a Su rostro
|
| And tell the story of grace
| Y contar la historia de la gracia
|
| With every move that you make
| Con cada movimiento que haces
|
| And every little thing you do In every little thing you do In every little thing you do | Y cada pequeña cosa que haces En cada pequeña cosa que haces En cada pequeña cosa que haces |