| God, is it true that you’re thinkin' of me at this moment?
| Dios, ¿es verdad que estás pensando en mí en este momento?
|
| God, is it true that you hear every prayer that I pray?
| Dios, ¿es verdad que escuchas cada oración que hago?
|
| God, is it true every time my heart beats, you know it?
| Dios, ¿es verdad cada vez que late mi corazón, lo sabes?
|
| Well, if it’s all true, then that must be you I hear saying, «Trust Me.»
| Bueno, si todo es verdad, entonces debes ser tú a quien escucho decir: «Confía en mí».
|
| God, is it true out of all things you’re doing on this planet
| Dios, ¿es verdad de todas las cosas que estás haciendo en este planeta?
|
| Could it really be true that you’ve counted the hairs on my head?
| ¿Será verdad que has contado los cabellos de mi cabeza?
|
| God, is it true, every day of my life, you have planned it?
| Dios, ¿es verdad que todos los días de mi vida lo has planeado?
|
| Well, if it’s all true, then that must be you I hear saying, «Trust Me.»
| Bueno, si todo es verdad, entonces debes ser tú a quien escucho decir: «Confía en mí».
|
| Trust Me, Trust Me
| Confía en mí, confía en mí
|
| I’ll never leave you
| Nunca te dejaré
|
| I’ll never forsake you
| nunca te abandonaré
|
| Just trust me
| Solo confía en mi
|
| God, is it true that your love for us is never ending?
| Dios, ¿es verdad que tu amor por nosotros no tiene fin?
|
| Could it really be true that you’d die before letting us go?
| ¿Podría ser realmente cierto que morirías antes de dejarnos ir?
|
| God, is it true that not even death can separate us?
| Dios, ¿es verdad que ni siquiera la muerte puede separarnos?
|
| Well, if it’s all true, then what can I do but put all my hope and all my trust
| Bueno, si todo es verdad, entonces, ¿qué puedo hacer sino poner toda mi esperanza y toda mi confianza
|
| in you?
| ¿en ti?
|
| Well, I know it’s true and I know it’s You I hear saying, «Trust Me.»
| Bueno, sé que es verdad y sé que eres tú a quien escucho decir: «Confía en mí».
|
| I hear you saying, «Trust Me.» | Te escucho decir: «Confía en mí». |