Traducción de la letra de la canción Got To B Tru - Steven Curtis Chapman

Got To B Tru (original)

Well normally at this point you’d hear me sing
And I’d be doing that acoustic guitar thing So by now you’re probably wondering
what’s going on
'Cause this is really starting to sound like one of those rap songs
Well let me tell you what the boy’s up to You see I like rap music and the beat
box groove
And sometimes I gotta admit I close all the doors And wave my arms around and I pace the floor
But then I crack up laughing, I gotta stop And just face the facts the boy
don’t hip hop
You see I grew up in a state where the grass is blue So if it’s gonna be believable it’s got to b tru
CHORUS
It’s got to b tru
I’ve gotta be living what I say I believe
It’s got to b tru
even when nobody but Jesus is watching me It’s got to b tru
every single minute of every day If anybody’s ever gonna look at me and say hey
it’s got to b tru
You hear me saying that it’s got to b tru
And now my homeboy Toby wants to talk to you
Tru check it out I got a next door neighbor
And I can tell he’s been watching my behavior
Yo he’s heard that I’m a Christian guy He wants to know if that’s the truth or a lie
He’s got a list of reasons not to believe Like doubt, dissolution, hypocrisy
It’s gonna take some living proof to break through those walls
Yea, it’s got to b tru if he’ll believe at all
(Chorus)

Got To B Tru (traducción)

Bueno, normalmente en este punto me escucharías cantar
Y estaría haciendo eso de la guitarra acústica Así que a estas alturas probablemente te estés preguntando
qué está sucediendo
Porque esto realmente está empezando a sonar como una de esas canciones de rap
Bueno, déjame decirte lo que está haciendo el chico. Verás, me gusta la música rap y el ritmo.
ranura de caja
Y a veces tengo que admitir que cierro todas las puertas y agito mis brazos alrededor y camino por el suelo
Pero luego me rompo a reír, tengo que parar y solo enfrentar los hechos, el chico
no hip-hop
Verás, crecí en un estado donde la hierba es azul. Entonces, si va a ser creíble, tiene que ser verdad.
CORO
Tiene que b tru
Tengo que estar viviendo lo que digo que creo
Tiene que b tru
incluso cuando nadie más que Jesús me está mirando, tiene que ser verdad
cada minuto de cada día Si alguien alguna vez me mira y dice hola
tiene que b tru
Me escuchas decir que tiene que ser b tru
Y ahora mi amigo Toby quiere hablar contigo
Tru échale un vistazo, tengo un vecino de al lado
Y puedo decir que ha estado observando mi comportamiento
Oye, escuchó que soy un chico cristiano. Quiere saber si eso es verdad o mentira.
Tiene una lista de razones para no creer Como duda, disolución, hipocresía
Se necesitará alguna prueba viviente para romper esas paredes.
Sí, tiene que ser verdad si él va a creer en absoluto
(Coro)