| You know, it ain’t no use banging your head
| Ya sabes, no sirve de nada golpearte la cabeza
|
| Up against that cold stone wall
| Contra ese muro de piedra fría
|
| 'Cause noboby’s perfect except for the Lord
| Porque nadie es perfecto excepto el Señor
|
| And even the best’s bound to fall
| E incluso lo mejor está destinado a caer
|
| Remember
| Recordar
|
| He is the vine and you are the branch
| El es la vid y vosotros la rama
|
| He loves to get you through it if you give Him a chance
| Él ama ayudarte a superarlo si le das una oportunidad.
|
| Just keep doing your best and pray that it’s blessed
| Solo sigue haciendo lo mejor que puedas y reza para que sea bendecido
|
| Jesus takes care of the rest
| Jesús se encarga del resto
|
| Yes, the Lord said He’ll take care of the rest
| Sí, el Señor dijo que Él se encargará del resto
|
| He’s gonna do it
| el lo va a hacer
|
| He’ll take care of the rest
| Él se encargará del resto.
|
| He’ll see you through it, yeah
| Él te ayudará a superarlo, sí
|
| Well, He’ll take care of the rest
| Bueno, él se encargará del resto.
|
| The devil blew it
| El diablo lo arruinó
|
| Well, He’ll take care of, He’ll take care of the rest
| Bueno, Él se encargará, Él se encargará del resto
|
| Just think about Moses in front of the burning bush
| Solo piensa en Moisés frente a la zarza ardiente
|
| Barefoot on the holy ground
| Descalzo en la tierra santa
|
| You know he must’ve been thinking
| Sabes que debe haber estado pensando
|
| «Hey, what’s an old dude like me gonna tell 'em of when I go down?
| «Oye, ¿qué les va a contar un viejo como yo cuando baje?
|
| «(Go down Moses)
| "(Baja Moisés)
|
| But the Lord said, «Hey Mo, don’t you worry about goin' down south
| Pero el Señor dijo: «Oye Mo, no te preocupes por ir al sur
|
| I’ll be sayin' every word that comes out of your mouth
| Estaré diciendo cada palabra que salga de tu boca
|
| You just keep doing your best and pray that it’s blessed
| Sigues haciendo lo mejor que puedes y rezas para que sea bendecido
|
| Hey Mo, I’ll take care of the rest»
| Hola Mo, yo me encargo del resto»
|
| Yes, the Lord said He’ll take care of the rest
| Sí, el Señor dijo que Él se encargará del resto
|
| He’s gonna do it
| el lo va a hacer
|
| He’ll take care of the rest
| Él se encargará del resto.
|
| He’ll see you through it, yeah
| Él te ayudará a superarlo, sí
|
| Well, He’ll take care of the rest
| Bueno, él se encargará del resto.
|
| Old pharaoh blew it
| El viejo faraón lo arruinó
|
| He’ll take care of, He’ll take care of the rest
| Él se encargará, Él se encargará del resto
|
| Just believe
| Sólo cree
|
| And you’ll receive
| Y recibirás
|
| That comfort you need
| Ese consuelo que necesitas
|
| You just think about all those lonely people you know
| Solo piensas en todas esas personas solitarias que conoces
|
| They’ve got everything they want but they’ve got empty souls
| Tienen todo lo que quieren pero tienen almas vacías
|
| But He’ll take care of the, He’ll take care of the
| Pero Él se encargará de, Él se encargará de
|
| He’ll take care of the, care of the rest
| Él se encargará del cuidado del resto
|
| You just think about Noah
| Solo piensas en Noah
|
| Shoulderin' his umbrella when there wasn’t a cloud in the sky
| Llevando al hombro su paraguas cuando no había una nube en el cielo
|
| All his neighbors would laugh at his pet giraffe
| Todos sus vecinos se reirían de su jirafa mascota
|
| And they would oh-ho, snicker as he passed by
| Y ellos, oh-ho, se reían cuando él pasaba
|
| But the Lord said, «Hey Noah, be cool
| Pero el Señor dijo: «Oye, Noé, sé tranquilo
|
| Just keep building that boat
| Sigue construyendo ese barco
|
| It’s just a matter of time till they see who’s gonna float
| Es solo cuestión de tiempo hasta que vean quién va a flotar
|
| You just keep doing your best and pray that it’s blessed
| Sigues haciendo lo mejor que puedes y rezas para que sea bendecido
|
| Hey Noah, I’ll take care of the rest, I’m the weather man»
| Hola Noah, yo me encargo del resto, soy el hombre del tiempo»
|
| Yes, the Lord said He’ll take care of the rest
| Sí, el Señor dijo que Él se encargará del resto
|
| He’s gonna do it
| el lo va a hacer
|
| He’ll take care of the rest
| Él se encargará del resto.
|
| He’ll see you through it, yeah
| Él te ayudará a superarlo, sí
|
| Well, He’ll take care of the rest
| Bueno, él se encargará del resto.
|
| His neighbors blew it
| Sus vecinos lo arruinaron
|
| He’ll take care of the, He’ll take care of the
| Él se encargará de, Él se encargará de
|
| He’ll take care of the rest
| Él se encargará del resto.
|
| He’s gonna do it
| el lo va a hacer
|
| Yeah, He’ll take care of the rest
| Sí, él se encargará del resto.
|
| Oh, now Jesus will see you through it
| Oh, ahora Jesús te ayudará a superarlo
|
| He’ll take care of the rest
| Él se encargará del resto.
|
| Yes, yes, yes
| Si si si
|
| He’ll take care of the, He’ll take care of the
| Él se encargará de, Él se encargará de
|
| He’ll take care of the rest
| Él se encargará del resto.
|
| You better believe it
| Es mejor que lo creas
|
| He’ll take care of the rest
| Él se encargará del resto.
|
| Only the pure in the heart receive it
| Solo los puros de corazón lo reciben
|
| He’ll take care of the rest
| Él se encargará del resto.
|
| Yes, yes, yes
| Si si si
|
| He’ll take care of the, He’ll take care of the
| Él se encargará de, Él se encargará de
|
| He’ll take care of the rest
| Él se encargará del resto.
|
| Hallelujah!
| ¡Aleluya!
|
| He’ll take care of the rest
| Él se encargará del resto.
|
| Only Jesus can give it to ya
| Solo Jesús te lo puede dar
|
| He’ll take care of the rest
| Él se encargará del resto.
|
| He’ll take care of the rest | Él se encargará del resto. |