Traducción de la letra de la canción Listen To Our Hearts - Steven Curtis Chapman

Listen To Our Hearts (original)

Verse 1:
How do you explain,
How do you describe,
A love that goes from east to west,
And runs and deep as it is wide?
You know all our hopes
Lord, you know all our fears
And words cannot express the love we feel
But we long for You to hear
Chorus:
So listen to our hearts (oh, Lord, please listen)
Hear our spirits sing (and hear us sing)
A song of praise that flows (a simple song of praise)
From those You have redeemed (from those You have redeemed)
We will use the words we know
To tell You what an awesome God You are
But words are not enough
To tell You of our love
So listen to our hearts
Verse 2:
If words could fall like rain
From these lips of mine
And if I had a thousand years
I would still run out of time
So if You listen to my heart
Every beat would say,
Thank You for the Life, thank You for the Truth, thank You for the Way.

(traducción)

Verso 1:
¿Cómo explicas,
¿Cómo describe,
Un amor que va de oriente a occidente,
¿Y corre y es profundo como ancho?
Tú conoces todas nuestras esperanzas
Señor, tú conoces todos nuestros miedos
Y las palabras no pueden expresar el amor que sentimos
Pero anhelamos que escuches
Coro:
Así que escucha a nuestros corazones (oh, Señor, por favor escucha)
Escucha nuestros espíritus cantar (y escúchanos cantar)
Un canto de alabanza que fluye (un simple canto de alabanza)
De los que has redimido (de los que has redimido)
Usaremos las palabras que conocemos
Para decirte qué Dios tan asombroso eres
Pero las palabras no son suficientes
Para hablarte de nuestro amor
Así que escucha nuestros corazones
Verso 2:
Si las palabras pudieran caer como la lluvia
De estos labios míos
Y si tuviera mil años
Todavía me quedaría sin tiempo
Así que si escuchas mi corazón
Cada latido diría,
Gracias por la Vida, gracias por la Verdad, gracias por el Camino.