Traducción de la letra de la canción Living For The Moment - Steven Curtis Chapman

Living For The Moment (original)

He prayed the prayer one Sunday morning;
He really meant the words he said
She prayed and gave her heart to Jesus
One night while kneeling by her bed
So many start on this journey
But they never make it out of the door;
Their lives are caught in a moment in time
But there’s so much more
Than living for the moment when he’s given us a lifetime
Living for the moment letting hours pass right by;
It’s gonna take forever to discover all that Jesus has in store
So live for every moment
And live every moment for the Lord
There are some mountains on our pathway;
Sometimes we reach the very top
We like the feeling of the moment
Sometimes that’s where we’d like to stop
But we’ve been given these moments
To encourage us along the way
Now Jesus wants us to move ahead growin' every day
Than living for the moment when he’s given us a lifetime
Living for the moment letting hours pass right by;
It’s gonna take forever to discover all that Jesus has in store
So live for every moment
And live every moment for the Lord
This is the day that the Lord has created;
This is the day that He has made
To take us where our faith has never been before
Than living for the moment when he’s given us a lifetime
Living for the moment letting hours pass right by;
It’s gonna take forever to discover all that Jesus has in store
So live for every moment
And live every moment for the Lord

Living For The Moment (traducción)

Hizo la oración un domingo por la mañana;
Realmente quiso decir las palabras que dijo
Ella oró y entregó su corazón a Jesús
Una noche mientras estaba arrodillado junto a su cama
Tantos comienzan en este viaje
Pero nunca logran salir por la puerta;
Sus vidas están atrapadas en un momento en el tiempo
Pero hay mucho más
Que vivir el momento en que nos ha dado una vida
Vivir el momento dejando pasar las horas;
Tomará una eternidad descubrir todo lo que Jesús tiene guardado
Así que vive cada momento
Y vivir cada momento para el Señor
Hay algunas montañas en nuestro camino;
A veces llegamos a la cima
Nos gusta la sensación del momento
A veces ahí es donde nos gustaría detenernos.
Pero nos han dado estos momentos
Para animarnos en el camino
Ahora Jesús quiere que avancemos creciendo cada día
Que vivir el momento en que nos ha dado una vida
Vivir el momento dejando pasar las horas;
Tomará una eternidad descubrir todo lo que Jesús tiene guardado
Así que vive cada momento
Y vivir cada momento para el Señor
Este es el día que el Señor ha creado;
Este es el día que Él ha hecho
Para llevarnos a donde nuestra fe nunca ha estado antes
Que vivir el momento en que nos ha dado una vida
Vivir el momento dejando pasar las horas;
Tomará una eternidad descubrir todo lo que Jesús tiene guardado
Así que vive cada momento
Y vivir cada momento para el Señor