Traducción de la letra de la canción Please Only You - Steven Curtis Chapman

Please Only You (original)

So here I go again, again
I’ve let myself get spread so thin
I can see right through my skin
And I don’t like what I’m finding in my heart
So many different voices call
And I try hard to please them all
I run in circles?
til I fall
So I’m falling on my knees and praying
Please, please, please only You, only You
Please, please, please take my heart and make it true
Let everything I say and everything I do Please, please only You
Please only You
For every moment of my time
For every thought that fills my mind
For every melody and rhyme
This is the prayer that I’ll be praying
Please, please, please only You, only You
Please, please, please take my heart and make it true
In everything I say and everything I do This is what it means to be The reason why I live and breathe
To know that I am totally existing for Your pleasure
I’m still learning but I know
As this becomes my only goal
The more I find my heart and soul is filled up with joy when I Please only you
Please only you
Please, please, please only You, only You
Please, please, please take my heart and make it true
Let everything I say and everything I do Please, please only You
I want to please only You
You, you, you, you, only you
Please, please, please take my heart and make it true
Let everything I say and everything I do Please only You

Please Only You (traducción)

Así que aquí voy de nuevo, de nuevo
Me he dejado esparcir tan delgado
Puedo ver a través de mi piel
Y no me gusta lo que estoy encontrando en mi corazón
Tantas voces diferentes llaman
Y me esfuerzo por complacerlos a todos
¿Corro en círculos?
hasta que me caiga
Así que me estoy arrodillando y rezando
Por favor, por favor, solo tú, solo tú.
Por favor, por favor, toma mi corazón y hazlo realidad
Deja que todo lo que digo y todo lo que hago Por favor, por favor solo Tú
por favor solo tu
Por cada momento de mi tiempo
Por cada pensamiento que llena mi mente
Para cada melodía y rima
Esta es la oración que estaré rezando
Por favor, por favor, solo tú, solo tú.
Por favor, por favor, toma mi corazón y hazlo realidad
En todo lo que digo y todo lo que hago Esto es lo que significa ser La razón por la que vivo y respiro
Saber que existo totalmente para Tu placer
Todavía estoy aprendiendo, pero sé
Como esto se convierte en mi único objetivo
Cuanto más encuentro, mi corazón y mi alma se llenan de alegría cuando solo te complazco a ti.
por favor solo tu
Por favor, por favor, solo tú, solo tú.
Por favor, por favor, toma mi corazón y hazlo realidad
Deja que todo lo que digo y todo lo que hago Por favor, por favor solo Tú
quiero complacerte solo a ti
Tu, tu, tu, tu, solo tu
Por favor, por favor, toma mi corazón y hazlo realidad
Deja que todo lo que digo y todo lo que hago te complazca solo a ti