Traducción de la letra de la canción Run Away - Steven Curtis Chapman

Run Away (original)

Strolling past temptation avenue
You hear so many voices calling you;
Maybe you’ll step in and take a quick look around
Try to walk through it
And you’re gonna fall down
You’ve gotta run away
Turn around and run the other way;
Don’t even look in the direction
Of a thought you should not entertain
You’ve gotta run away
It’s a prison that is calling your name;
You just can’t win if you play
So run away
There comes a time when you must stand and fight
When the darkness tries to overcome the light;
But sin that is dressed up in the color of gray
Is only defeated
When we run away
You’ve gotta run away
Turn around and run the other way;
Don’t even look in the direction
Of a thought you should not entertain
You’ve gotta run away
It’s a prison that is calling your name;
You just can’t win if you play
So run away
Don’t put yourself in that position
Where sin can make it’s proposition;
And if you find that you have fallen
You gotta get up, get ready to run
Next time sin comes calling, calling
You’ve gotta run away
Turn around and run the other way;
Don’t even look in the direction
Of a thought you should not entertain
You’ve gotta run away
It’s a prison that is calling your name;
You just can’t win if you play
So run away

(traducción)

Paseando por la avenida de la tentación
Oyes tantas voces llamándote;
Tal vez intervengas y eches un vistazo rápido
Intenta caminar a través de él
Y te vas a caer
tienes que huir
Date la vuelta y corre hacia el otro lado;
Ni siquiera mires en la dirección
De un pensamiento que no debes entretener
tienes que huir
Es una prisión que está llamando tu nombre;
No puedes ganar si juegas
Así que huye
Llega un momento en que debes pararte y luchar.
Cuando la oscuridad trata de vencer a la luz;
Pero el pecado que se viste de color gris
solo es derrotado
Cuando nos escapamos
tienes que huir
Date la vuelta y corre hacia el otro lado;
Ni siquiera mires en la dirección
De un pensamiento que no debes entretener
tienes que huir
Es una prisión que está llamando tu nombre;
No puedes ganar si juegas
Así que huye
No te pongas en esa posición
Donde el pecado puede hacer su proposición;
Y si encuentras que has caído
Tienes que levantarte, prepárate para correr
La próxima vez que el pecado venga llamando, llamando
tienes que huir
Date la vuelta y corre hacia el otro lado;
Ni siquiera mires en la dirección
De un pensamiento que no debes entretener
tienes que huir
Es una prisión que está llamando tu nombre;
No puedes ganar si juegas
Así que huye