Traducción de la letra de la canción See The Glory - Steven Curtis Chapman

See The Glory (original)

What is this thing I see
Going on inside of me
When it comes to the Grace of God
Sometimes it’s like
I’m playing GameBoy standing in the middle of the Grand Canyon
I’m eating candy sitting at a gourmet feast
I’m wading in a puddle when I could be swimming in the ocean
Tell me what’s the deal with me
Wake up and see the Glory
Every star in the sky tells His story
And every breeze is singing His song
All of creation is imploring (hey)
Come see this grand phenomenon
The wonder of His Grace
Should take my breath away
I miss so many things
When I’m content with
I’m playing GameBoy standing in the middle of the Grand Canyon
I’m eating candy sitting at a gourmet feast
I’m wading in a puddle when I could be swimming in the ocean
I know the time has come for me to
Wake up and see the Glory
Wake up and see the Glory, yeah
(ba, ba, ba…)
How could I trivialize it
This awesome gift of God’s Grace
Once I had come to realize it
I should be speechless and amazed
(wake up)
Wake up
Wake up and see the Glory
Open your eyes and take it in
Wake up and be amazed
Over and over again
Wake up
Wake up and see the Glory
Open your eyes and take it in
Wake up and be amazed
Over and over again
God’s Love is coming to you and to me
Wake up, wake up
Open your eyes, yeah
Over and over again
Oh yeah
Wake up, wake up, wake up
Come on, take it in

See The Glory (traducción)

¿Qué es esto que veo?
Pasando dentro de mí
Cuando se trata de la Gracia de Dios
A veces es como
Estoy jugando GameBoy parado en medio del Gran Cañón
Estoy comiendo dulces sentado en un banquete gourmet
Estoy chapoteando en un charco cuando podría estar nadando en el océano
Dime cuál es el trato conmigo
Despierta y mira la Gloria
Cada estrella en el cielo cuenta Su historia
Y cada brisa está cantando Su canción
Toda la creación está implorando (hey)
Ven a ver este gran fenómeno
La maravilla de Su Gracia
Debería quitarme el aliento
Extraño tantas cosas
Cuando estoy contento con
Estoy jugando GameBoy parado en medio del Gran Cañón
Estoy comiendo dulces sentado en un banquete gourmet
Estoy chapoteando en un charco cuando podría estar nadando en el océano
Sé que ha llegado el momento de que yo
Despierta y mira la Gloria
Despierta y mira la Gloria, sí
(ba, ba, ba…)
¿Cómo podría trivializarlo?
Este maravilloso regalo de la gracia de Dios
Una vez que me di cuenta
Debería estar sin palabras y asombrado
(despierta)
Despierta
Despierta y mira la Gloria
Abre los ojos y tómalo
Despierta y sorpréndete
Una y otra vez
Despierta
Despierta y mira la Gloria
Abre los ojos y tómalo
Despierta y sorpréndete
Una y otra vez
El amor de Dios viene a ti y a mí
Despierta despierta
Abre los ojos, sí
Una y otra vez
Oh sí
Despierta, despierta, despierta
Vamos, tómalo