Traducción de la letra de la canción The Invitation - Steven Curtis Chapman

The Invitation (original)

In the Palace in the land of mercy
The King looked out from His throne
He saw the sick and the homeless and hungry
He saw me lost and without hope
And moved with compassion
He sent out His only Son
With the invitation
To come
This is your invitation
Come just the way you are
Come find what your soul has been longing for
Come find your peace
Come join the feast
Come in
This is your invitation
So I stood outside the gates and trembled
In my rags of unworthiness
Afraid to even stand at a distance
In the presence of Holiness
But just as I turned to go
The gates swung open wide
And the King and His only Son
They invited me inside
This is your invitation
Come just the way you are
Come find what your soul has been longing for
Come find your peace
Come join the feast
Come in
This is your invitation
So now will you come with me
To where the gates swing open wide
The King and His only Son
Are inviting us inside
This is our invitation
Come sinner as you are
Come find what your soul has been longing for
Come find your peace
Come join the feast
Come in
This is your invitation
This is our invitation
This is the invitation

The Invitation (traducción)

En el Palacio en la tierra de la misericordia
El Rey miraba desde Su trono
Vio a los enfermos, a los desamparados y hambrientos
Me vio perdido y sin esperanza
Y movido con compasión
Envió a su único Hijo
con la invitación
Venir
Esta es tu invitación
Ven tal como eres
Ven a encontrar lo que tu alma ha estado anhelando
Ven a encontrar tu paz
Ven y únete a la fiesta
Adelante
Esta es tu invitación
Así que me paré fuera de las puertas y temblé
En mis harapos de indignidad
Miedo incluso de pararse a distancia
En presencia de la Santidad
Pero justo cuando me di la vuelta para ir
Las puertas se abrieron de par en par
Y el Rey y Su único Hijo
me invitaron a entrar
Esta es tu invitación
Ven tal como eres
Ven a encontrar lo que tu alma ha estado anhelando
Ven a encontrar tu paz
Ven y únete a la fiesta
Adelante
Esta es tu invitación
Así que ahora vendrás conmigo
A donde las puertas se abren de par en par
El rey y su único hijo
nos invitan a entrar
Esta es nuestra invitación
ven pecador como eres
Ven a encontrar lo que tu alma ha estado anhelando
Ven a encontrar tu paz
Ven y únete a la fiesta
Adelante
Esta es tu invitación
Esta es nuestra invitación
Esta es la invitación