Traducción de la letra de la canción The Miracle Of Christmas - Steven Curtis Chapman

The Miracle Of Christmas (original)

A child is born tonight in Bethlehem
His mother holds him close and sings a sweet lullaby
All the world is sleeping unaware that God himself has come in the night
The shepherds tremble as the angels sing
And in their song the voice of God speaks peace to the world
A miracle has happened, God has come and God has spoken
But the miracle has only just begun
And the God who spoke is speaking still
And the God who came still comes
And the miracle that happened still happens in the heart that will believe
And we see (receive) the miracle of Christmas
So come to Bethlehem again and see
The One who’s come to rescue us, our Saviour and King
Bring your past, the joy, the sorrow, all your hope to find tomorrow
And hear the words again, fear not and know that God is near
For the God who spoke is speaking still
And the God who came still comes
And the miracle that happened still happens in the heart that will believe
And receive the miracle of Christmas
Believe the miracle of Christmas
Will you believe?

The Miracle Of Christmas (traducción)

Un niño nace esta noche en Belén
Su madre lo abraza y le canta una dulce canción de cuna.
Todo el mundo duerme sin saber que Dios mismo ha venido en la noche
Los pastores tiemblan mientras los ángeles cantan
Y en su canto la voz de Dios habla paz al mundo
Ha ocurrido un milagro, Dios ha venido y Dios ha hablado.
Pero el milagro no ha hecho más que empezar.
Y el Dios que habló sigue hablando
Y el Dios que vino todavía viene
Y el milagro que sucedió todavía sucede en el corazón que creerá
Y vemos (recibimos) el milagro de la Navidad
Así que ven a Belén otra vez y verás
Aquel que ha venido a rescatarnos, nuestro Salvador y Rey
Trae tu pasado, la alegría, la tristeza, toda tu esperanza para encontrar el mañana
Y vuelve a escuchar las palabras, no temas y sabe que Dios está cerca
Porque el Dios que habló sigue hablando
Y el Dios que vino todavía viene
Y el milagro que sucedió todavía sucede en el corazón que creerá
Y recibe el milagro de la Navidad
Cree en el milagro de la Navidad
¿Creerás?