Traducción de la letra de la canción 'Til the Blue - Steven Curtis Chapman, Gary LeVox

'Til the Blue (original)

No answers for questions like these
And even the right ones wouldn’t change anything
Or fix anything
Even if we knew the reasons it’s still gonna hurt
And they say it’s just gonna take time
But right now, there’s just too much time
And no way to find
The secret to speed up the changing of seasons
'Til the blue returns to your sky
'Til the laughter returns to your eyes
I’ll be here to cry with you
And right here to give you a song
To help you go on
Until you are strong
'Til the blue returns
'Til the blue returns to your sky
So here are my hands
They’re not able to put back the pieces you’ve lost
Or push back the rivers of sadness you’ve crossed
I’m sorry they’re not
But here they are reaching out to help carry you through
'Til the blue returns to your sky
'Til the laughter returns to your eyes
I’ll be here right beside you
And I will remind you of how
The sun will break through the clouds
I know it’s so hard to believe it right now
So let me believe for you
'Til the blue returns to your sky
'Til the blue returns to your sky
'Til the laughter returns to your eyes
I’ll be here to cry with you
And right here to give you this song
To help you go on
Until you are strong
It won’t be long
'Til the blue returns
The blue will return to your sky
There are no words
And it’s still gonna hurt
So here are my hands
'Til the blue returns to your sky

'Til the Blue (traducción)

No hay respuestas para preguntas como estas
E incluso los correctos no cambiarían nada
O arreglar cualquier cosa
Incluso si supiéramos las razones por las que todavía va a doler
Y dicen que solo tomará tiempo
Pero ahora mismo, hay demasiado tiempo
Y no hay manera de encontrar
El secreto para acelerar el cambio de estaciones
Hasta que el azul regrese a tu cielo
Hasta que la risa vuelva a tus ojos
Estaré aquí para llorar contigo
Y justo aquí para darte una canción
Para ayudarte a continuar
Hasta que seas fuerte
Hasta que vuelva el azul
Hasta que el azul regrese a tu cielo
Así que aquí están mis manos
No son capaces de recuperar las piezas que has perdido.
O hacer retroceder los ríos de tristeza que has cruzado
lo siento, no lo son
Pero aquí se están acercando para ayudarte a salir adelante.
Hasta que el azul regrese a tu cielo
Hasta que la risa vuelva a tus ojos
Estaré aquí a tu lado
Y te recordaré cómo
El sol se romperá a través de las nubes
Sé que es tan difícil de creer en este momento
Así que déjame creer por ti
Hasta que el azul regrese a tu cielo
Hasta que el azul regrese a tu cielo
Hasta que la risa vuelva a tus ojos
Estaré aquí para llorar contigo
Y justo aquí para darte esta canción
Para ayudarte a continuar
Hasta que seas fuerte
no será por mucho tiempo
Hasta que vuelva el azul
El azul volverá a tu cielo
No hay palabras
Y todavía va a doler
Así que aquí están mis manos
Hasta que el azul regrese a tu cielo