Traducción de la letra de la canción Whatever - Steven Curtis Chapman

Whatever (original)

I wrote your name inside my window
Think I spelled it wrong again
I’m at my best when you look happy
When you finally get your win
Whatever you wanted
Whatever you needed
Whatever, you want it
Whatever, you need it
There came a lull and now I’m empty
Think you were right about my friends
No one really likes a quitter
So be an author, not a trend
(Take your time, it’s all you really wanted)
Whatever you wanted
Whatever you needed
Whatever, you want it
Whatever, you need it
I don’t want you waiting
So make up all of your mind
Stop wasting all of your time on my plans
And I don’t want you praying for me
'Cause it’s not what I work
I’m okay if only my words will make it out
Whatever you wanted
Whatever you needed
Whatever, you want it
Whatever, you need it

(traducción)

Escribí tu nombre dentro de mi ventana
Creo que lo escribí mal otra vez
Estoy en mi mejor momento cuando te ves feliz
Cuando finalmente obtienes tu victoria
lo que quisieras
Lo que sea que necesites
Lo que sea, lo quieres
Lo que sea, lo necesitas
Llegó una pausa y ahora estoy vacío
Creo que tenías razón sobre mis amigos
A nadie realmente le gusta un desertor
Así que sé un autor, no una moda
(Tómate tu tiempo, es todo lo que realmente querías)
lo que quisieras
Lo que sea que necesites
Lo que sea, lo quieres
Lo que sea, lo necesitas
no quiero que esperes
Así que toma una decisión
Deja de perder todo tu tiempo en mis planes
Y no quiero que ores por mí
Porque no es lo que trabajo
Estoy bien si solo mis palabras lo logran
lo que quisieras
Lo que sea que necesites
Lo que sea, lo quieres
Lo que sea, lo necesitas