Traducción de la letra de la canción Lonkeronvärinen taivas - STIG

Lonkeronvärinen taivas (original)

Jos me oltais
Oltais toisissamme kii
Matkusteltais
Lennettäisiin Helsinkiin
Ikkunoista toisillemme
Kalliit vaatteet ostettais
Rakasteltais
Ei se taida mennä niin
Nyt vain lonkeronvärinen taivas
Suuntaa antaa
Mä olen ikävästä törkeän sairas
Ja sattuu kun et tuu
Se on harmaa ja syvä
Ja sen alla on hyvä
Vaikka rakkaus vielä janottaa
Nyt vain lonkeronvärinen taivas
Tippuu taas
Jos me päästäis
Maailmanpyörään pyörimään
Ylös noustais
Alaspäin ei milloinkaan
Ja mä voisin siellä sulle
Kertoo kuinka rakastan
Enkä vehtais
Muiden kanssa ollenkaan
Nyt vain lonkeronvärinen taivas
Suuntaa antaa
Mä olen ikävästä törkeän sairas
Ja sattuu kun et tuu
Se on harmaa ja syvä
Ja sen alla on hyvä
Vaikka rakkaus vielä janottaa
Nyt vain lonkeronvärinen taivas
Tippuu taas
Se on harmaa ja syvä
Ja sen alla on hyvä
Vaikka rakkaus vielä janottaa
Se on pehmee ja lämmin
Sinne iltaisin kömmin
Pomppulinnassa haluun asustaa
Nyt vain lonkeronvärinen taivas
Suuntaa antaa
Mä olen ikävästä törkeän sairas
Ja sattuu kun et tuu
Se on harmaa ja syvä
Ja sen alla on hyvä
Vaikka rakkaus vielä janottaa
Nyt vain lonkeronvärinen taivas
Tippuu taas

Lonkeronvärinen taivas (traducción)

Si fueramos
Habría kii el uno en el otro
viajaría
Volaríamos a Helsinki
De las ventanas el uno al otro
Se compraría ropa cara
queridos
No parece ir de esa manera
Ahora solo un cielo color tentáculo
da dirección
lamentablemente estoy gravemente enfermo
Y duele cuando no vienes
es gris y profundo
Y debajo es bueno
Aunque el amor todavía tiene sed
Ahora solo un cielo color tentáculo
Está goteando de nuevo
si lo dejamos ir
Rueda de la fortuna para girar
me levantaría
Nunca abajo
Y podría estar ahí para ti
dice como amo
y yo no lo haría
Con otros en absoluto
Ahora solo un cielo color tentáculo
da dirección
lamentablemente estoy gravemente enfermo
Y duele cuando no vienes
es gris y profundo
Y debajo es bueno
Aunque el amor todavía tiene sed
Ahora solo un cielo color tentáculo
Está goteando de nuevo
es gris y profundo
Y debajo es bueno
Aunque el amor todavía tiene sed
es suave y cálido
Llegar allí por las tardes
En el castillo hinchable quiero vivir
Ahora solo un cielo color tentáculo
da dirección
lamentablemente estoy gravemente enfermo
Y duele cuando no vienes
es gris y profundo
Y debajo es bueno
Aunque el amor todavía tiene sed
Ahora solo un cielo color tentáculo
Está goteando de nuevo