Traducción de la letra de la canción Stop The Clocks - Noel Gallagher's High Flying Birds

Stop The Clocks (original)

Stop the clocks and turn the world around, let your love lay me down
And when the night is over there’ll be no sound
Lock the box and leave it all behind on the backseat of my mind
And when the night is over where will I rise?
What if I’m already dead, how would I know?
What if I’m already dead, how would I know?
Lost inside my head behind a wall, do they hear me when I call?
And when the night is over where will I fall?
And when the fight is over where will I fall?
What if I’m already dead, how would I know?
What if I’m already dead, how would I know?
Stop the clocks and turn the world around, let your love lay me down
And when the night is over there’ll be no sound
And when the night is over there’ll be no sound
And now the night is over there’ll be no sound, sound…

(traducción)

Detén los relojes y da la vuelta al mundo, deja que tu amor me acueste
Y cuando termine la noche no habrá sonido
Cierra la caja y déjalo todo atrás en el asiento trasero de mi mente
Y cuando termine la noche, ¿dónde me levantaré?
¿Qué pasa si ya estoy muerto, cómo lo sabría?
¿Qué pasa si ya estoy muerto, cómo lo sabría?
Perdido dentro de mi cabeza detrás de una pared, ¿me oyen cuando llamo?
Y cuando la noche termine, ¿dónde caeré?
Y cuando termine la lucha, ¿dónde caeré?
¿Qué pasa si ya estoy muerto, cómo lo sabría?
¿Qué pasa si ya estoy muerto, cómo lo sabría?
Detén los relojes y da la vuelta al mundo, deja que tu amor me acueste
Y cuando termine la noche no habrá sonido
Y cuando termine la noche no habrá sonido
Y ahora que la noche ha terminado, no habrá sonido, sonido...