Traducción de la letra de la canción Medicine - Storm The Sky

Medicine (original)

Where do I begin?
You had so many demons eating at your skin
And I made the most of it
With my patience wearing thin
I thought that I’d get even
So I committed every sin just for the fun of it
And I’d be so good with anyone else
But you look so good, fuck everyone else
I’m taking my old mistakes, putting your name all over them
So you know how it tastes to sip a little bit of your own medicine
Your own medicine
Your own medicine
Lately I’ve noticed that all I am to you is a risk
Always making reality sink in when you’re in the deep end
And you just want to live in the clouds, I’m up there now
Baby, chase me
And I’d be so good with anyone else
But you look so good, fuck everyone else
I’m taking my old mistakes, putting your name all over them
So you know how it tastes to sip a little bit of your own medicine
Your own medicine
Your own medicine
Your own medicine
She’s empty without MD and I’m tempting without entry
Like the clubs that we end up dreaming in
The clubs that we’re never leaving
Till the bugs in our brains start breeding
And we’re fucked and we can’t stop screaming
Yeah, I’m fucked and I can’t stop, I can’t stop, I can’t stop needing you
Needing you
Needing you
Needing you
(And I’d be so good with anyone else
But you look so good, fuck everyone else)
I’m taking my old mistakes, putting your name all over them
So you know how it tastes to sip a little bit of your own medicine
Your own medicine
Your own medicine
Your own medicine

Medicine (traducción)

¿Dónde empiezo?
Tenías tantos demonios comiendo en tu piel
Y lo aproveché al máximo
Con mi paciencia agotándose
Pensé que me desquitaría
Así que cometí todos los pecados solo por diversión
Y sería tan bueno con cualquier otra persona
Pero te ves tan bien, que se jodan todos los demás
Estoy tomando mis viejos errores, poniendo tu nombre sobre ellos
Así que ya sabes cómo sabe sorber un poco de tu propia medicina
tu propia medicina
tu propia medicina
Últimamente he notado que todo lo que soy para ti es un riesgo
Siempre haciendo que la realidad se hunda cuando estás en el fondo
Y solo quieres vivir en las nubes, estoy allí ahora
Cariño, persígueme
Y sería tan bueno con cualquier otra persona
Pero te ves tan bien, que se jodan todos los demás
Estoy tomando mis viejos errores, poniendo tu nombre sobre ellos
Así que ya sabes cómo sabe sorber un poco de tu propia medicina
tu propia medicina
tu propia medicina
tu propia medicina
ella esta vacia sin md y yo tentador sin entrada
Como los clubes en los que terminamos soñando
Los clubes que nunca dejaremos
Hasta que los errores en nuestros cerebros comiencen a reproducirse
Y estamos jodidos y no podemos dejar de gritar
Sí, estoy jodido y no puedo parar, no puedo parar, no puedo dejar de necesitarte
Necesitándote
Necesitándote
Necesitándote
(Y sería tan bueno con cualquier otra persona
Pero te ves tan bien, que se jodan todos los demás)
Estoy tomando mis viejos errores, poniendo tu nombre sobre ellos
Así que ya sabes cómo sabe sorber un poco de tu propia medicina
tu propia medicina
tu propia medicina
tu propia medicina