| I’m living a lie.
| Estoy viviendo una mentira.
|
| The truth stripped from my words,
| La verdad despojada de mis palabras,
|
| forever falling through grace.
| cayendo para siempre a través de la gracia.
|
| You disgrace me.
| Me deshonras.
|
| You won’t replace me.
| No me reemplazarás.
|
| You were kneeling before me.
| Estabas arrodillado ante mí.
|
| The very king of performing.
| El mismísimo rey de la interpretación.
|
| And the only choice that you made
| Y la única elección que hiciste
|
| was to live with death or conforming.
| era vivir con la muerte o conformarse.
|
| To understand just what we’ve been through,
| Para entender por lo que hemos pasado,
|
| upon request you must relinquish,
| previa solicitud debe renunciar,
|
| all that has held you together.
| todo lo que te ha mantenido unido.
|
| We are the eye of the storm.
| Somos el ojo de la tormenta.
|
| Where the flames are the rain
| Donde las llamas son la lluvia
|
| and volcanoes the water source.
| y volcanes la fuente de agua.
|
| And as the fire consumes you,
| Y como el fuego te consume,
|
| you’re forgiving your fate as you beg for remorse.
| estás perdonando tu destino mientras pides remordimiento.
|
| I’ll be there, when your limelight breaks
| Estaré allí, cuando tu centro de atención se rompa
|
| and your body is bounded by chains.
| y tu cuerpo está atado con cadenas.
|
| So fight your fights little boy,
| Así que pelea tus peleas, niño pequeño,
|
| because when you grow up you’ll find
| porque cuando crezcas encontrarás
|
| that you’ve lived your life blind.
| que has vivido tu vida a ciegas.
|
| Let me be the voice, that blocks out the noise.
| Déjame ser la voz, que bloquea el ruido.
|
| And the shout that refrains from their cowardly mouths.
| Y el grito que se abstiene de sus cobardes bocas.
|
| Let me be the hearts of the unloved, and the minds of the lost.
| Déjame ser el corazón de los no amados y la mente de los perdidos.
|
| These pure hearts and minds are the only thing
| Estos corazones y mentes puros son lo único
|
| that we have that they haven’t got.
| que tenemos que ellos no tienen.
|
| Crown your mind, with more than a throne.
| Corona tu mente, con más que un trono.
|
| Stay just alive ‘till you hear of home.
| Mantente vivo hasta que oigas hablar de casa.
|
| Crown your mind to keep them alive.
| Corona tu mente para mantenerlos vivos.
|
| Tell me, would you leave this world behind?
| Dime, ¿dejarías este mundo atrás?
|
| Just to find your place in the sky.
| Solo para encontrar tu lugar en el cielo.
|
| Would you leave this world behind?
| ¿Dejarías este mundo atrás?
|
| The black of the night it took you inside and became all the lies.
| El negro de la noche te llevó adentro y se convirtió en todas las mentiras.
|
| But no, not even the dark will find you in time.
| Pero no, ni la oscuridad te encontrará a tiempo.
|
| Where are my enemies now, their bodies are stacked.
| ¿Dónde están mis enemigos ahora? Sus cuerpos están apilados.
|
| When you fuck with us, we fuck right back.
| Cuando nos jodes, nosotros te devolvemos el jodido.
|
| Where are they now?
| ¿Donde están ahora?
|
| Where are my enemies now? | ¿Dónde están mis enemigos ahora? |