Traducción de la letra de la canción Somewhere - Stormwitch

Somewhere (original)

Lonely the beach was lying
Golden fades the sun
All his dreams, all hope was gone
Since he saw her dying
He can’t find no more
Peace of mind — a light behind the door
He looses off the string
And reads, without his heart
«I chose your life — that’s my part
You want everything
But you can’t see the signs»
He could read between the lines
Somewhere we’ll meet again, I know
Somewhere, you’ll take my hand
Somewhere we’ll meet again, I know
Somewhere, far away, there is a land
«We've just borrowed time
Now listen, what I’ll say
Live rejoicing every day
Fulfill the hope of mine
And go just your own way
We will meet again somdeday»

Somewhere (traducción)

Solitaria la playa estaba mintiendo
Dorado se desvanece el sol
Todos sus sueños, toda esperanza se había ido
Desde que la vio morir
Él no puede encontrar más
Tranquilidad: una luz detrás de la puerta
Él suelta la cuerda
Y lee, sin su corazón
«Elegí tu vida, esa es mi parte
quieres todo
Pero no puedes ver las señales»
Podía leer entre líneas
En algún lugar nos encontraremos de nuevo, lo sé
En algún lugar, tomarás mi mano
En algún lugar nos encontraremos de nuevo, lo sé
En algún lugar, muy lejos, hay una tierra
«Solo hemos prestado tiempo
Ahora escucha, lo que diré
Vive regocijándote cada día
Cumple la esperanza mía
Y sigue tu propio camino
Nos volveremos a encontrar algún día»