Traducción de la letra de la canción Stranded - Stormwitch

Stranded (original)

Everything he left behind
Familiar faces his own kind
All his friends he left to years
Turned off and left them to their tears
The sea took him with it’s mighty hand
It was too late to turn around
Wrecked and lonely he was to be
A typhoon set his ship aground
And he cursed the cruel sea
The sea took him with it’s mighty hand
Tossed him up, he’s stranded in a unknown land
Stranded — in a foreign land!
Stranded — without people he could understand
He’s a man, proud and strong
A man, with just one aim
A man, who never did any wrong
And he is not to blame
Stranded — in a foreign land!
Stranger in a very strange land
He met his old foes the priests again
He had no weapon in his hand
Against their might he stood one man
The sea took him with it’s mighty hand
Tossed him up, he’s stranded in a unknown land
But in spite of being lonely
Still he didn’t lose his pride
Struggling on and hoping only
He shook fear off with all his might
The sea took him with it’s mighty hand
Tossed him up, he’s stranded in a unknown land

Stranded (traducción)

Todo lo que dejó atrás
Caras familiares de su propia especie
Todos sus amigos los dejo a los años
Apagó y los dejó con sus lágrimas
El mar lo tomó con su mano poderosa
Era demasiado tarde para dar la vuelta
Naufragado y solo iba a ser
Un tifón encalló su barco
Y maldijo al mar cruel
El mar lo tomó con su mano poderosa
Lo arrojó, está varado en una tierra desconocida
¡Atrapado en una tierra extranjera!
Varado, sin gente a la que pudiera entender
Es un hombre, orgulloso y fuerte.
Un hombre, con un solo objetivo
Un hombre que nunca hizo nada malo
y el no tiene la culpa
¡Atrapado en una tierra extranjera!
Extraño en una tierra muy extraña
Se encontró de nuevo con sus viejos enemigos, los sacerdotes.
No tenia arma en la mano
Contra su poder se puso de pie un hombre
El mar lo tomó con su mano poderosa
Lo arrojó, está varado en una tierra desconocida
Pero a pesar de estar solo
Todavía no perdió su orgullo
Luchando y esperando solo
Se sacudió el miedo con todas sus fuerzas
El mar lo tomó con su mano poderosa
Lo arrojó, está varado en una tierra desconocida