Traducción de la letra de la canción Freak - Strangelove

Freak (original)

What am I
Surely not this awkward frame that carries me round
Not a part of emptiness that’s still to be found
I want to know
Thoughts rain down
World spins round
Upside down
As my confusion grows
Who are you
You look the same but you are different again
With all your questioning that makes me insane
I need to know
Thoughts won’t clear
Caught down here
End seems near
As my vagueness grows
I need to know
Give me the direction of a river that flows
Cutting through the land of misconception I’ve known
Clarify the meaning that I once saw in the sky
Show me light
Clap the dance that circles through
All the thoughts I ever knew
A step for me a step for you
Truth
Smoke shall twist beyond my trying eyes
Through a fire rest my place inside
Pondering the night with shapes
Rhyme
What am I
Just another dreamer with sun in his eyes
Another pointless being who was trapped in time
Show me light
Who are you
You hide yourselves away the same as I
We carry on this game of shameful lies
Shown as night
Thoughts won’t clear
Caught down here
End seems near
I need more, I need more
Give me the direction of a falling star
It shoots away the permanence I’ve known so far
Clarify the meaning of the words up in the sky
Show me light

Freak (traducción)

Qué soy yo
Seguramente no este marco incómodo que me lleva alrededor
No es una parte del vacío que aún está por encontrar
Quiero saber
Los pensamientos llueven
El mundo da vueltas
Al revés
A medida que crece mi confusión
Quién eres
Te ves igual pero eres diferente otra vez
Con todo tu cuestionamiento que me vuelve loco
Necesito saber
Los pensamientos no se aclararán
Atrapado aquí
El final parece estar cerca
A medida que crece mi vaguedad
Necesito saber
Dame la dirección de un río que fluye
Atravesando la tierra de los conceptos erróneos que he conocido
Aclarar el significado que una vez vi en el cielo
Muéstrame la luz
Aplaude el baile que da vueltas
Todos los pensamientos que he conocido
Un paso para mi un paso para ti
Verdad
El humo se retorcerá más allá de mis ojos que intentan
A través de un descanso de fuego mi lugar dentro
Reflexionando sobre la noche con formas
Rima
Qué soy yo
Solo otro soñador con sol en sus ojos
Otro ser sin sentido que quedó atrapado en el tiempo.
Muéstrame la luz
Quién eres
Ustedes se esconden igual que yo
Continuamos con este juego de mentiras vergonzosas
Se muestra como noche
Los pensamientos no se aclararán
Atrapado aquí
El final parece estar cerca
Necesito más, necesito más
Dame la dirección de una estrella fugaz
Dispara la permanencia que he conocido hasta ahora
Aclarar el significado de las palabras en el cielo
Muéstrame la luz