Letras de Is There A Place? - Strangelove

Is There A Place? (original)

Voice that leads me on
As distant as the days before are gone
Something I have lost
Has left a space that keeps me stumbling on
Search through the rain and the sun
or the night for the day I will find
Watch all the moments are tumbling through
Like the clouds I will leave them behind
They fade
I want to fade
Is there a place for me
Somewhere?
Is there a place for me?
From stone against stone against stone
in my way
Cry that holds me down
Is closer than the fear of what’s to come
Somehow I must change
Uncertainty has left me here undone
Search through the stars and the shapes in the
sky for the day I will find
Look for a sign with my eyes I could see
as it quiets my mind
They fade
I want to fade
Is there a place for me
Somewhere?
Is there a place for me?
From stone against stone against stone
in my way
Out,
Out of my hands
These prisoner’s hands that carved me through
with stone
And that’s the stone of my heart
A prisoner’s heart that can’t feel love
I’m told
Told of another time
Another place
Another
Is there a place for me somewhere?
I’ve got to find somewhere

(traducción)

Voz que me guía
Tan lejos como los días anteriores se han ido
Algo que he perdido
Ha dejado un espacio que me mantiene tropezando
Buscar a través de la lluvia y el sol
o la noche por el día encontraré
Mira todos los momentos están cayendo
Como las nubes las dejaré atrás
se desvanecen
quiero desvanecerme
¿Hay un lugar para mí?
¿En algún lugar?
¿Hay un lugar para mí?
De piedra contra piedra contra piedra
en mi camino
llanto que me detiene
Está más cerca que el miedo a lo que está por venir
De alguna manera debo cambiar
La incertidumbre me ha dejado aquí deshecho
Busca entre las estrellas y las formas en el
cielo por el día que encontraré
Busque una señal con mis ojos que pudiera ver
como aquieta mi mente
se desvanecen
quiero desvanecerme
¿Hay un lugar para mí?
¿En algún lugar?
¿Hay un lugar para mí?
De piedra contra piedra contra piedra
en mi camino
Afuera,
Fuera de mis manos
Estas manos de prisionero que me tallaron
con piedra
Y esa es la piedra de mi corazón
El corazón de un prisionero que no puede sentir amor
Me dijeron
Contado de otro tiempo
Otro lugar
Otro
¿Hay un lugar para mí en alguna parte?
tengo que encontrar un lugar