| Под снегом спит тайга, затоплена Венеция.
| La taiga duerme bajo la nieve, Venecia se inunda.
|
| Затруднено движение в самом сердце коммерции.
| El movimiento en el corazón mismo del comercio se ve obstaculizado.
|
| Девочки с амбициями, светкие львицы
| Chicas con ambiciones, leonas ligeras
|
| Глянцевое фото, разворот на 2 страницы.
| Fotografía brillante, distribuida en 2 páginas.
|
| Потей на ипотеку или на опеку к папику,
| Sudar por una hipoteca o por la custodia de papá
|
| А я пока в тени, на этом берегу
| Y sigo en la sombra, en esta orilla
|
| Постерегу момент, заметно сдал иммунитет
| Veré el momento, perdí notablemente la inmunidad.
|
| Москва не Голливуд, забудь про хэппи энд
| Moscú no es Hollywood, olvídate del final feliz
|
| Скажи чего ты не понял? | Dime lo que no entiendes? |
| Это последний чекпоинт.
| Este es el último punto de control.
|
| Игра, или подумай «а оно того стоит?»
| Juego, o pensar "¿vale la pena?"
|
| За первый от пяти плати, твой аппетит,
| Paga el primero de cinco, tu apetito,
|
| Ззаметно исчерпав лемит, в объемах вырастит.
| Habiendo agotado notablemente el límite, crecerá en volúmenes.
|
| В тридцать лет я полностью попрощался с юностью.
| A la edad de treinta años, me despedí por completo de la juventud.
|
| Молодой на фото, меньше времени на глупости
| Joven en la foto, menos tiempo para estupideces
|
| Не забывай с чьих рук ты улыбаясь хаваешь, | No olvides de qué manos sonríes, |