Traducción de la letra de la canción Black out the Sky - Strung Out

Black out the Sky (original)

The blood in our veins
Holds the memory of what we used to be
In ritual, sacrifice
We bleed it from ourselves and we set it free
Like dead angels falling out of the sky
Like the poison in my eye
The only thing I offer you
Free men never stray far
His only light a dying star
Creation, navigation
You lost your pretty head to the flashing lights
Dreaming in opium
The sun burns all creation
Now all the stars have all gone away
And all the ships have lost their way
Like the chemicals between me and you
So we blacked out all the sky
And we lost our only way, chasing lights
Now all the machines watch us die
Like a glitch in the electric eye
Watching over you
Now our love is just a hole in the sky
From a sun we always knew would die
Black wings we made to fly
I can’t tell if I’m getting through
Awaiting the end of you
So we blacked out all the sky
And we lost our only way, chasing lights
Now all the machines watch us die
Like a glitch in the electric eye
Watching over you
Watching over you
Watching over you
The blood in our veins
Holds the memory of what we used to be

Black out the Sky (traducción)

La sangre en nuestras venas
Guarda el recuerdo de lo que solíamos ser
En el ritual, sacrificio
Lo sangramos de nosotros mismos y lo liberamos
Como ángeles muertos cayendo del cielo
Como el veneno en mi ojo
Lo único que te ofrezco
Los hombres libres nunca se alejan mucho
Su única luz una estrella moribunda
Creación, navegación
Perdiste tu bonita cabeza con las luces intermitentes
Soñando en opio
El sol quema toda la creación.
Ahora todas las estrellas se han ido
Y todos los barcos han perdido su camino
Como los químicos entre tú y yo
Así que oscurecimos todo el cielo
Y perdimos nuestro único camino, persiguiendo luces
Ahora todas las máquinas nos ven morir
Como un fallo en el ojo eléctrico
Vigilándote
Ahora nuestro amor es solo un agujero en el cielo
De un sol que siempre supimos que moriría
Alas negras que hicimos para volar
No puedo decir si estoy pasando
Esperando tu final
Así que oscurecimos todo el cielo
Y perdimos nuestro único camino, persiguiendo luces
Ahora todas las máquinas nos ven morir
Como un fallo en el ojo eléctrico
Vigilándote
Vigilándote
Vigilándote
La sangre en nuestras venas
Guarda el recuerdo de lo que solíamos ser