Traducción de la letra de la canción Respirare - Subsonica

Respirare (original)

Potrei essere una bugia
Falsa da sembrare vera
Che ti illuda per un po'
Che non faccia male mai
Vorrei essere armonia
Vento che gonfia la bandiera
Accarezzare le montagne
Per riportarti qui
Per respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più
Vuoi respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più
Vorrei essere atmosfera
E proteggere per sempre
Il tuo sistema equilibrato
Da ogni avversità
Vorrei essere la natura
Che non ha colpa mai
Che si dimentica di noi
Che è pura eternità
Per respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più
Vuoi respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più
Vuoi respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più
Vuoi respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più
Vorrei essere un sorriso
Ed incollarmi su di te
Per disegnare il paradiso
E regalartelo

(traducción)

podría ser una mentira
Falso como para parecer real
Para engañarte por un tiempo
Que nunca duele
Quisiera ser armonia
Viento que infla la bandera
Acariciar las montañas
Para traerte de vuelta aquí
Respirar
Sólo respira
Y olvidar
Y no pienses más
quieres respirar
Sólo respira
Y olvidar
Y no pienses más
me gustaria ser atmosfera
Y proteger para siempre
Tu sistema equilibrado
De toda adversidad
quisiera ser naturaleza
Que nunca tiene la culpa
Quien se olvida de nosotros
que es pura eternidad
Respirar
Sólo respira
Y olvidar
Y no pienses más
quieres respirar
Sólo respira
Y olvidar
Y no pienses más
quieres respirar
Sólo respira
Y olvidar
Y no pienses más
quieres respirar
Sólo respira
Y olvidar
Y no pienses más
quisiera ser una sonrisa
y pegarme a ti
para dibujar el cielo
y dártelo