Traducción de la letra de la canción Die Trommel - Subway To Sally

Die Trommel (original)

Auf dem Platz da standen wir
Und wir konnten nichts dafür
Aufgestellt in Reih und Glied
Auf den Lippen lag kein Lied
Ach, ich war ein Kind noch fast
Hatte mir kein Herz gefasst
Doch als dann die Trommel rief
Packte mich ihr Klang so tief
Und ich folgte ihrem Laut
Hab mich nicht mehr umgeschaut
Denn die Trommel ruft so laut
Hab mich nicht mehr umgeschaut!
Plötzlich stand ich auf dem Feld
Schnell vergaß ich Ruhm und Geld
Rannte schreiend querfeldein
Angst fuhr mir durch Mark und Bein
Plötzlich hab ich mich gegraut
Hab mich nicht mehr umgeschaut
Denn die Trommel ruft so laut
Hab mich nicht mehr umgeschaut!
Nachts hör ich oft ihren Klang
Ihren donnernden Gesang
Und mit Grausen lieg ich wach
Ich verfluch sie hundertfach
Denn die Trommel ruft so laut
Hab mich nicht mehr umgeschaut!

Die Trommel (traducción)

Nos quedamos allí en la plaza
Y no pudimos evitarlo
Configurar en rango y archivo
No había canción en los labios
Oh, yo era casi un niño
yo no tenia corazon
Pero cuando el tambor llamó
Su sonido me atrapó tan profundamente
Y seguí su voz
ya no miré a mi alrededor
Porque el tambor llama tan fuerte
¡Ya no miré alrededor!
De repente estaba parado en el campo
Rápidamente olvidé la fama y el dinero.
Corrió por todo el país gritando
El miedo corrió por mis huesos
De repente estaba aterrorizado
ya no miré a mi alrededor
Porque el tambor llama tan fuerte
¡Ya no miré alrededor!
A menudo escucho su sonido por la noche.
su canto atronador
Y me despierto con horror
La maldigo cien veces
Porque el tambor llama tan fuerte
¡Ya no miré alrededor!