Traducción de la letra de la canción Veitstanz - Subway To Sally

Veitstanz (original)

Ängstlich vor dir Weite suchen
Dich nicht findend, dabei fluchen
Springen, tanzen und mich drehen
Nur noch grelle Farben sehen
Immer neu den Drachen schicken
Meine Haut mit Dornen spicken
Um das Haus im Veitstanz springen
Vor dem Feuer mit dir ringen
Alles dreht sich um mich her
Die Welt versinkt im Farbenmeer
Wenn ich tanze
Mit dir tanze
Geil auf dich die Zweifel töten
In dem Schattenkreis erröten
Wenn ich nackt wie ich geboren
Halb gefunden halb verloren
Halb gezogen halb gesunken
Halb verdurstet halb betrunken
Mitternächtlich bei dir liege
Töricht mich um dich betrüge
Alles dreht sich um mich her
Die Welt versinkt im Farbenmeer
Wenn ich tanze
Mit dir tanze
Wenn ich tanze
Mit dir tanze
In meinem Kopf sind Spiegelscherben
Taumelnd stürz ich ins Verderben
Zwischen Tod und ewig leben
Muss es etwas Drittes geben
Alles dreht sich um mich her
Die Welt versinkt im Farbenmeer
Wenn ich tanze
Mit dir tanze
Wenn ich tanze
Mit dir tanze

Veitstanz (traducción)

Ansioso por buscar distancia de ti
No encontrarte, maldiciendo a la vez
Salta, baila y gira
Solo veo colores brillantes
Siempre envía al dragón de nuevo
pinchar mi piel con espinas
Salta por la casa en el baile de Vitus
Luchar contigo frente al fuego
Todo gira a mi alrededor
El mundo se está ahogando en un mar de color.
cuando bailo
bailar contigo
Cachonda por ti mata las dudas
Rubor en el círculo de sombras
Si estoy desnudo como nací
Mitad encontrada mitad perdida
Medio tirado medio hundido
Medio sediento medio borracho
Acostarme contigo a medianoche
Engáñame fuera de ti
Todo gira a mi alrededor
El mundo se está ahogando en un mar de color.
cuando bailo
bailar contigo
cuando bailo
bailar contigo
Hay espejos rotos en mi cabeza
Me tambaleo hacia mi perdición
Entre la muerte y vivir para siempre
¿Debe haber algo tercero
Todo gira a mi alrededor
El mundo se está ahogando en un mar de color.
cuando bailo
bailar contigo
cuando bailo
bailar contigo