Traducción de la letra de la canción Breathe Easy - Sugababes

Breathe Easy (original)

Oh, oh
Oh yeah
I don’t know how many times we’ve walked the streets
Talking for ages about the people we’re gonna be
We’ve been waiting for a change
But I don’t mind if you don’t change, baby
Though it might seem crazy
But I’m happy with you this way
And don’t you know that
You’re a part of my heart
And these emotions that I got from the start
Are still with me, babe
And I’m tripping up over my words to say
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
This time we should be giving in
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
We talk about the places that we intend to be
But if we were there would you be you
And baby would I be me?
I don’t wanna be somewhere and realize this feeling’s gone
I’m lost in these tenses, confusing my senses
Tomorrow is taking too long
And don’t you know that
You’re a part of my heart
And these emotions that I got from the start
Are still with me, babe
And I’m tripping up over my words to say
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
This time we should be giving in
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
If I was a little wiser maybe
I wouldn’t leave this road 'cause I’ve been
Out of this moment too long
I gotta find my way home
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
This time we should be giving in
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing
This time we should be giving in
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
This time we should be giving in
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy

(traducción)

ay ay
Oh sí
No sé cuántas veces hemos caminado por las calles
Hablando durante mucho tiempo sobre las personas que vamos a ser
Hemos estado esperando un cambio
Pero no me importa si no cambias, nena
Aunque pueda parecer una locura
Pero estoy feliz contigo de esta manera
y no sabes que
eres parte de mi corazon
Y estas emociones que obtuve desde el principio
Sigues conmigo, nena
Y me estoy tropezando con mis palabras para decir
Nadie me dijo que el amor podría ser tan dulce
Respirando tranquilo, respirando tranquilo
Esta vez deberíamos ceder
Nadie me dijo que el amor podría ser tan dulce
Respirando tranquilo, respirando tranquilo
Hablamos de los lugares en los que pretendemos estar
Pero si estuviéramos allí, ¿serías tú?
Y bebé, ¿sería yo?
No quiero estar en algún lugar y darme cuenta de que este sentimiento se ha ido
Estoy perdido en estos tiempos, confundiendo mis sentidos
Mañana está tardando demasiado
y no sabes que
eres parte de mi corazon
Y estas emociones que obtuve desde el principio
Sigues conmigo, nena
Y me estoy tropezando con mis palabras para decir
Nadie me dijo que el amor podría ser tan dulce
Respirando tranquilo, respirando tranquilo
Esta vez deberíamos ceder
Nadie me dijo que el amor podría ser tan dulce
Respirando tranquilo, respirando tranquilo
Si fuera un poco más sabio tal vez
No dejaría este camino porque he estado
Fuera de este momento demasiado tiempo
Tengo que encontrar mi camino a casa
Nadie me dijo que el amor podría ser tan dulce
Respirando tranquilo, respirando tranquilo
Esta vez deberíamos ceder
Nadie me dijo que el amor podría ser tan dulce
Respirando tranquilo, respirando
Esta vez deberíamos ceder
Nadie me dijo que el amor podría ser tan dulce
Respirando tranquilo, respirando tranquilo
Esta vez deberíamos ceder
Nadie me dijo que el amor podría ser tan dulce
Respirando tranquilo, respirando tranquilo