Traducción de la letra de la canción Change - Sugababes

Change (original)

If I could hold you close
Like you were never gone
If I could hear your voice
You’d tell me to be strong
But sometimes
I just can’t
I just don’t understand
Why you had to go Why you had to go
I guess I’ll never know
Ain’t it funny how you think
You’re gonna be OK
Till you remember things ain’t never
Gonna be the same again
(same again)
Ain’t it crazy how you think
You’ve got your whole life planned
Just to find that it was never ever
In your hands
(in your hands)
Change
If I could get to you
I’d be there in a minute
My world don’t make no sense
Not without you in it And sometimes
I just cry
Can’t say I Don’t know why
But why’d you have to go?
(why'd you have to go?)
And leave me here alone
(and leave me here alone)
Ain’t it funny how you think
You’re gonna be OK
Till you remember things ain’t never
Gonna be the same again
(same again)
Ain’t it crazy how you think
You’ve got your whole life planned
Just to find out it was never ever
In your hands
(in your hands)
Change
You don’t see it coming
Change
When the future comes knocking
It changed
It can make you and break you too
You just have to make it through
(You just have to make it through)
Ain’t it funny how you think
You’re gonna be OK
Till you remember things ain’t never
Gonna be the same again
(same again)
Ain’t it crazy how you think
You’ve got your whole life planned
Just to find out it was never ever
In your hands
(in your hands)
Change
Change, change
Change, change
Change

(traducción)

Si pudiera abrazarte cerca
como si nunca te hubieras ido
Si pudiera escuchar tu voz
Me dirías que sea fuerte
Pero a veces
simplemente no puedo
simplemente no entiendo
Por qué te tuviste que ir Por qué te tuviste que ir
Supongo que nunca lo sabré
¿No es gracioso cómo piensas?
vas a estar bien
Hasta que recuerdes que las cosas nunca son
va a ser lo mismo otra vez
(lo mismo de nuevo)
¿No es una locura cómo piensas?
Tienes toda tu vida planeada
Solo para descubrir que nunca fue
En tus manos
(en tus manos)
Cambio
Si pudiera llegar a ti
estaría allí en un minuto
Mi mundo no tiene sentido
No sin ti en ello Y a veces
solo lloro
No puedo decir que no sé por qué
Pero, ¿por qué tuviste que ir?
(¿Por qué tuviste que ir?)
Y déjame aquí solo
(y déjame aquí solo)
¿No es gracioso cómo piensas?
vas a estar bien
Hasta que recuerdes que las cosas nunca son
va a ser lo mismo otra vez
(lo mismo de nuevo)
¿No es una locura cómo piensas?
Tienes toda tu vida planeada
Solo para descubrir que nunca fue
En tus manos
(en tus manos)
Cambio
no lo ves venir
Cambio
Cuando el futuro llama a la puerta
Cambió
Puede hacerte y romperte también
Solo tienes que hacerlo a través
(Solo tienes que hacerlo a través)
¿No es gracioso cómo piensas?
vas a estar bien
Hasta que recuerdes que las cosas nunca son
va a ser lo mismo otra vez
(lo mismo de nuevo)
¿No es una locura cómo piensas?
Tienes toda tu vida planeada
Solo para descubrir que nunca fue
En tus manos
(en tus manos)
Cambio
Cambia cambia
Cambia cambia
Cambio