Traducción de la letra de la canción I Can't Take It No More - Sugababes

I Can't Take It No More (original)

Take me, why don’t you take me
Now I got you all alone
Maybe I’ll show you baby how to take control
It’s been a while since you’ve been on the prowl
It’s your chance to have me now
I’m so caught up by the thought of you yeah
Save me
'Cause I’m about to go crazy
I know they’re watching, it don’t phase me
'Cause boy you got me so tenderly
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
And this feeling I got to explore, baby tonight
You see me on the dancefloor
I wanna show you some more
A private lesson behind closed doors
Now we can take this slowly
How much do you wanna know me?
But boy you do not own me
Feel the heat
(Feel the heat)
Now we’ve got this started
Tell me just how you want it
So I can be all that you dreamed and more
Now after all this talking
You got me feeling something
I’m running out of patience
I just wanna take you
Save me
'Cause I’m about to go crazy
I know they’re watching, it don’t phase me
'Cause boy you got me so tenderly
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
And this feeling I got to explore, baby tonight
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
And this feeling I got to explore, baby tonight
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
(I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
And this feeling I got to explore, baby tonight

I Can't Take It No More (traducción)

Llévame, ¿por qué no me llevas?
Ahora te tengo solo
Tal vez te mostraré bebé cómo tomar el control
Ha pasado un tiempo desde que has estado al acecho
Es tu oportunidad de tenerme ahora
Estoy tan atrapado por el pensamiento de ti, sí
Sálvame
Porque estoy a punto de volverme loco
Sé que están mirando, no me molesta
Porque chico, me tienes tan tiernamente
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
Y este sentimiento que tengo que explorar, nena esta noche
Me ves en la pista de baile
Quiero mostrarte un poco más
Una lección privada a puerta cerrada
Ahora podemos tomar esto con calma
¿Cuánto quieres conocerme?
Pero chico, no me perteneces
Siente el calor
(Siente el calor)
Ahora tenemos esto comenzado
Dime como lo quieres
Entonces puedo ser todo lo que soñaste y más
Ahora, después de todo este hablar
Me tienes sintiendo algo
me estoy quedando sin paciencia
solo quiero llevarte
Sálvame
Porque estoy a punto de volverme loco
Sé que están mirando, no me molesta
Porque chico, me tienes tan tiernamente
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
Y este sentimiento que tengo que explorar, nena esta noche
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
Y este sentimiento que tengo que explorar, nena esta noche
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
(No puedo soportarlo más)
No puedo soportarlo más
No puedo soportarlo más
Y este sentimiento que tengo que explorar, nena esta noche